AQUARIA - перевод на Русском

• аквариумов
• аквариумы
• аквариумах

Примеры использования Aquaria на Английском языке и их переводы на Русский язык

He travels a lot around the world to visit public aquaria.
Много путешествует по миру с целью посещения аквариумных экспозиций.

In this regard, popular gallery of live high-quality designed aquaria with all their energy can inspire admiration of the audience for a long time.
В этой связи популярные галереи живых, качественно оформленных аквариумов, всей своей энергетикой способны внушить восхищение зрителю на долгое время.

being released from aquaria and fish farms see also para. 46 below.
будучи выпущенными из аквариумов и рыбных ферм см. также пункт 46 ниже.

As you know, modern aquaria(including aquaterrarium,
Как известно, современные аквариумы( в том числе акватеррариумы,

For the first voting the Commission will select 25 best aquaria from every zone.
Из всех полученных работ на первом голосовании комиссией будут отобраны 25 аквариумов от каждой зоны.

A few tucuxis remained in captivity in European aquaria, but the last one("Paco")
Несколько особей тукуши содержалось в неволе в аквариумах Европы, но последний из них,

At first sight some aquaria may seem to be a biotope,
Некоторые аквариумы с первого взгляда могут показаться биотопными,

Due to its high viscosity and low fluidity, the product is recommended for manufacturing large aquaria from glass panes with a thickness of 9 mm and up.
Благодаря высокой вязкости и низкой текучести рекомендуется для производства больших аквариумов с толщиной стекла от 9 мм.

But in aquaria with a lot of plants they are not desirable because they spoil the appearance.
Но в аквариумах, где много растений, они не желательны, поскольку ухудшают внешний вид растений.

Especially we would like to mention, that aquaria set up for cold-water fish,
Особо хотим отметить, что аквариумы, созданные для холодноводных рыб,

During the last years, the Zoo has been buying animals in accordance with international contracts signed with the European Association of Zoos and Aquaria.
В последние годы зоопарк покупает животных по международным контрактам, заключенным с Ассоциацией европейских зоопарков и аквариумов.

Vyacheslav believes that it is better to set up biotope aquaria, if one saw these places,
Вячеслав считает, что настоящие биотопные аквариумы лучше делать, если сам видел эти места,

During the four days of the exhibition everyone can watch the process of recreating biotopes of different parts of the world in aquaria.
В течение первых двух дней выставки все желающие смогли пронаблюдать за процессом воссоздания в аквариумах природных биотопов различных уголков нашей планеты.

The Grand Parc of Puy du Fou has been working with the European Association of Zoos and Aquaria(EAZA) since 1993.
Большой Парк Пюи дю Фу сотрудничает с Европейской ассоциацией зоопарков и аквариумов( EAZA) с 1993 года.

Aquaria with this approach in design are frequent in the contest,
Аквариумы с таким подходом в оформлении часто встречаются среди конкурсных,

specialized in biotope aquaria.
который специализируется на биотопных аквариумах.

being released from aquaria and fish farms.
будучи выпускаемы из аквариумов и рыбоводческих хозяйств.

He decorated his first 4000 liters biotope aquarium in 1963 and since then sets up biotope aquaria worldwide.
Декорировал первый биотопный аквариум объемом 4000 л в 1963 году и с тех пор оформляет биотопные аквариумы по всему миру.

usually requiring large aquaria with ample rock coverage for hiding and providing havens from aggression.
требуют больших аквариумов с достаточным количеством укрытий.

In this section you will find a lot of useful information about the biotope aquaria and underwater ecosystems.
В данном разделе вы сможете найти много полезной информации про биотопные аквариумы и подводные экосистемы.