ARCHITECTURAL ENSEMBLE - перевод на Русском

• архитектурный ансамбль
• архитектурного ансамбля
• архитектурном ансамбле
• архитектурным ансамблем

Примеры использования Architectural ensemble на Английском языке и их переводы на Русский язык

The architectural ensemble complements carved fence of white stone with holes in the shape of a dome.
Архитектурный ансамбль дополняет резная ограда из белого камня с отверстиями в форме куполов.

The crown jewel of Freedom Square's architectural ensemble is an interesting Gazprom complex,
Жемчужиной архитектурного ансамбля площади Свободы является интереснейшее здание Госпрома,

Tropea City in the province of Vibo Valentino is a resort and a wonderful architectural ensemble simultaneously.
Город Тропеа в провинции Вибо- Валентино- это курорт и чудесный архитектурный ансамбль одновременно.

In the architectural ensemble of the new Cathedral Mosque in Moscow you will notice several historical and cultural throwbacks.
В архитектурном ансамбле новой соборной мечети Москвы можно заметить несколько историко-культурных отсылок.

Up to now the once-scale architectural ensemble survived only marble hall,
До наших дней от некогда масштабного архитектурного ансамбля сохранились лишь мраморный зал,

the park represent a beautiful architectural ensemble.
парки составляют прекрасный архитектурный ансамбль.

The Spassky cathedral is an architectural ensemble consisting of cathedral,
Спасский собор является архитектурным ансамблем, состоящим из собора,

The central place in the architectural ensemble of the former monastery complex in the village of Lyskava is occupied by the Catholic church of the Holy Trinity, built in 1785.
Центральное место в архитектурном ансамбле бывшего монастырского комплекса в деревне Лысково занимает костел Святой Троицы, построенный в 1785 году.

It comes out that the architectural ensemble of the 16th-century Convent was built by several architects or teams.
Таким образом, над созданием архитектурного ансамбля монастыря XVI века работало несколько мастеров или строительных артелей.

The architectural ensemble of Mir includes a museum castle of the 16-20th centuries with 39 high-grade espositions,
В архитектурном ансамбле Мира представлены замок- музей XVI- XX веков с 39 полноценными экспозициями,

The Theatre Square with its charming architectural ensemble is one of the most beautiful in Chernivtsi, and earlier it was reckoned among the best small squares in Europe.
Театральная площадь с ее очаровательным архитектурным ансамблем- одна из самых красивых в Черновцах- когда-то входила в число лучших малых площадей Европы.

One of the creators of the unsurpassed modern architectural ensemble of the historical center of the city Elizavetrad, Yu.
Один из создателей непревзойденного современного архитектурного ансамбля исторического центра города Елизаветрад, Ю.

In the spectacular architectural ensemble of the university there are 13 yards built in the buildings of the 15th century
В захватывающем архитектурном ансамбле университета есть 13 дворов, построенных в зданиях 15- го века

The spacious Krasna Square with its inimitably beautiful architectural ensemble, green boulevards
Просторная Красная площадь с ее неповторимым в своем великолепии архитектурным ансамблем, зелеными бульварами

Kutlug Murad Inak Madrassah initiated the construction of an architectural ensemble at Palvan-Darvoza Gate.
Что строительство медресе Кутлуг Мурад инак положило начало формированию целого архитектурного ансамбля у ворот Палван- дарвоза.

Churches play a significant role in the architectural ensemble and the Motherland Monument is one of the biggest in the world.
Церкви играют значительную роль в архитектурном ансамбле, а Памятник Матери Родины- один из крупнейших в мире.

The city is famous not only beautiful architectural ensemble, his sense of humor and friendly citizens, but also interesting displays.
Город славится не только красивым архитектурным ансамблем, своим юмором и приветливыми горожанами, но и интереснейшими экспозициями.

Ideally located in the heart of Yerevan,"Armenia Marriott" hotel is a part of an architectural ensemble, which frames Republic Square.
Гостиница" Армения Марриотт" расположена в самом центре Еревана и является составляющей частью архитектурного ансамбля, который окаймляет площадь Республики.

A special place in the architectural ensemble of the Cathedral square is the Church of the Regulations of the robe of the blessed virgin Mary,
Особое место в архитектурном ансамбле Соборной площади занимает церковь Положения ризы Пресвятой Богородицы,

which were carried out over the architectural ensemble of Pavlovsk there was first developed a domestic scientific method of restoration of historical and architectural monuments.
которые велись над архитектурным ансамблем Павловска, впервые была разработана отечественная научная методика реставрации историко-архитектурных памятников.