ARE ALSO PUBLISHED - перевод на Русском

• также публикуются
• издаются также
• также опубликованы
• также размещены
• также размещаются

Примеры использования Are also published на Английском языке и их переводы на Русский язык

New and amended Laws are also published in the monthly Law Journals to which lawyers refer in preparing their cases.
Новые и измененные законы также публикуются в ежемесячных юридических журналах, на которые ссылаются адвокаты при подготовке к судебным делам.

political documents are also published on the website of the Ministry of the Environment.
директивные документы также размещаются на вебсайте министерства окружающей среды.

These texts can be found on the Court's website under the heading"Basic documents" and are also published in Acts and Documents concerning the organization of the Court edition No. 6 2007.
С текстами этих документов можно ознакомиться на веб- сайте Суда в разделе<< Основные документы>>(" Basic Documents"), и они также опубликованы в издании" Acts and Documents concerning the organization of the Court" edition No. 6 2007.

Except that they have a lot of useful information, there are also published quite useful coupons
Кроме того, что в них много полезной информации, там также публикуются вполне полезные купоны

Annual IARs are forwarded to the expert review teams conducting reviews of Parties under Article 8 of the Kyoto Protocol and are also published on the UNFCCC website.
Ежегодные ДНО препровождаются группам экспертов по рассмотрению, проводящим рассмотрение информации, представленной Сторонами в соответствии со статьей 8 Киотского протокола, а также размещаются на вебсайте РКИКООН.

The resolutions and decisions of the HRC are also published in the reports the Council submits to the UN General Assembly.
Резолюции и решения КПЧ также публикуются в отчетах Совета, вынеенные на Генеральную Ассамблею ООН.

Indicators C10, C11 and D1 are also published with some background information
Показатели C10, C11 и D1 также публикуются с некоторой справочной информацией,

as abstracts are also published separately.
поскольку аннотации также публикуются отдельно от статьи.

the indices at Division level are also published in five aggregated groups.
индексы уровня подразделов также публикуются по пяти совокупным группам.

plans and programmes are also published in accordance with provincial and municipal ordinances.
программы провинций и муниципалитетов также публикуются в соответствии с постановлениями провинций и муниципалитетов.

Systematic reviews of the evidence base for a particular treatment are also published in scientific journals and by the Cochrane Collaboration.
Систематические обзоры базы фактических данных по конкретным видам лечения публикуются также в научных журналах и ассоциацией" Кок& 22; рейн коллаборейшн.

Strategies, plans and programmes are also published on the websites, but it is beyond the scope of this report to go into any more detail.
На вебсайтах публикуются также стратегии, планы и программы, однако объем настоящего доклада не позволяет привести какие-либо дополнительные подробности.

Under arrangements concluded by UNIDIR, some of its reports are also published in English by commercial publishers
В соответствии с заключенными ЮНИДИР соглашениями некоторые из его докладов публикуются также на английском языке коммерческими издательствами

Under arrangements concluded by UNIDIR, some UNIDIR reports are also published in English by commercial publishers
В соответствии с заключенными ЮНИДИР соглашениями некоторые из его докладов публикуются также на английском языке коммерческими издательствами

Vacancy announcements are also published on the Internet, which has resulted in unprecedented numbers of applicants from around the world.
Объявления о вакансиях публикуются также в Интернете, в результате чего количество заявок от кандидатов из самых разных уголков мира беспрецедентно возросло.

In this section, are also published Bulgarian translations of the main EU legal acts in the field of environment are also published..
В этом разделе публикуются также переводы на болгарский язык основных правовых актов ЕС.

All new materials on the site are accompanied by videos that are also published on our channel.
Все новые материалы на сайте сопровождаются видеороликами, которые публикуются также на нашем канале.

drawn up by administrative agencies at various levels are also published on the Internet.
составляемые административными учреждениями на различных уровнях, публикуются также в Интернете.

drawn up by administrative agencies at various levels are also published on the Iinternet.
составляемые административными учреждениями на различных уровнях, публикуются также в Интернете.

The journal's focus is on empirical research reports; however, specialized theoretical, methodological, and review papers are also published.
Внимание журнала сосредоточено на эмпирических научных докладах, однако, в нем публикуются также специализированные теоретические, методические и обзорные статьи.