ARE FULL MEMBERS - перевод на Русском

• являются полноправными членами
• являющихся полноправными членами
• являются действительными членами

Примеры использования Are full members на Английском языке и их переводы на Русский язык

Test cricket is played between international cricket teams who are Full Members of the International Cricket Council ICC.
Тестовые матчи проводятся только между сборными стран, которые обладают статусом полного члена Международного совета крикета.

right of Member States, which is not subject to the discretion of the presiding officer as regards States which are full members of the organ concerned.
абсолютным правом государств- членов, не зависящим от воли председательствующего, когда речь идет о государствах, являющихся полноправными членами соответствующего органа.

should not be invoked in order to receive representatives of countries which are full Members of the United Nations,
к ней не следует прибегать для осуществления контактов с представителями стран, являющихся полноправными членами Организации Объединенных Наций,

cooperation, resulting from the joint initiative of the countries of south-eastern Europe which are full members of the Euro-Atlantic security structures
сотрудничества в результате осуществления совместной инициативы стран Юго-Восточной Европы, являющихся полноправными членами евроатлантических структур безопасности

potential recognition of the two authoritative agencies- IAAR and АСQUIN which are full members of the European Association for Quality Assurance in Higher Education(ENQA)
потенциальное признание сразу двух авторитетных агентств- HAAP и АСQUIN, которые являются полными членами Европейской ассоциации по обеспечению качества в высшем образовании( ENQA)

Children were full members of society from the moment they were born
Дети становятся полноправными членами общества с момента своего рождения,

In 2007, 36 countries were full members of the Committee and members of one or both of the Subcommittees.
В 2007 году 36 стран были полноправными членами Комитета и одного или обоих подкомитетов.

They think that we cannot be full members of society, we cannot be useful.
Они думают, что мы не можем быть полноправными членами общества, не можем быть ему полезными.

Thus, by 1 January 1994, 33 African countries were full members of MIGA and 7 were in the process of becoming full members..
Так, к 1 января 1994 года 33 африканские страны были полноправными членами МИГА и семь стран находились в процессе получения полноправного членства.

Then we shall become as One and you shall be full members of the Galactic Federation,
После этого мы станем Единым Целым, и вы будете полноправными членами Галактической Федерации, и будете приглашены работать с нами,

The main point of contention concerned the role of the Deputy Ministers and whether they should be full members of the Council, with the accompanying decision-making powers.
Основной спорный момент касался роли заместителей министров и вопроса о том, должны ли они быть полноправными членами Совета, обладая соответствующими директивными полномочиями.

international experts who were full members of the Advisory Board,
международными экспертами, которые были полноправными членами Консультативного совета,

the first President of NAS RA was Full Member of the USSR and Armenian Academy of Sciences Prof. Hovsep Orbeli.
первым президентом Академии наук Армении стал действительный член АН СССР и АН Армении Иосиф Абгарович Орбели.

PCJSCB«Orient Finans» is full member of IPS«UZKART», as well as principal member of the international pay system MasterCard.
ЧАКБ« Ориент Финанс» является полноправным участником МПС« UZKART», а также принципиальным членом международной платежной системы MasterCard.

Since April 13, 2011 the University of Banja Luka is full member of the European University Association.
Начиная с 2011 года Баня- Лукский университет- полноправный член Ассоциации университетов Европы.

the European Parliament and was full member of the European Disability Forum.
Европейским парламентом и является полноправным членом Европейского форума по проблемам инвалидности.

a sister nation that is full member of the Movement.
братской нации, которая является полноправным членом Движения.

The UNDP and other UN agencies are full members of CNDH.
Полноправными членами НКГР являются ПРООН и другие учреждения ООН.

It should be noted that right now only Kazakhstan and Tajikistan are full members of IRENA.
Стоит отметить, что полноправными членами IRENA являются пока только Казахстан и Таджикистан.

Both countries are full members of the Council of Europe,
Обе страны являются полноправными членами Совета Европы,