Примеры использования Are inactive на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
especially when they are inactive.
because DHT and estrogen are inactive in muscle tissue,
ДХТ и эстроген неактивны в ткани мышцы,If you are inactive and don't make predictions for a certain period you will be automatically disqualified from the game.
If certain users are inactive in the system- you do not pay for them.
Мы учитываем только активные подключения, и если какой-либо пользователь неактивен в системе- вы за него не платите.Local reconciliation committees within the region are inactive and report that they, too,
Местные комитеты примирения в Районе не проявляют активности и сообщают, что они также Unfortunately, there is a tendency that the longer people are inactive the less they are willing to return to the labour market,
К сожалению, существует тенденция к тому, что чем дольше люди не работают, тем меньше у них желания возвращаться на рынок труда,Questions should be further clarified for small enterprises that are inactive in the areas to be surveyed
Необходимо дальнейшее уточнение вопросов для тех малых предприятий, которые не занимаются деятельностью в обследуемых областяхWhen lymphocytes are inactive or performing poorly against invading pathogens,
Когда лимфоцитов являются неактивными или неэффективно против вторгаясь патогенов,which previously were satisfied people today are inactive as compensation daily loads.
которые раньше вполне удовлетворяли людей, сегодня уже бездействуют как компенсация ежедневных нагрузок.While they are fully operational, some of their links are inactive and their use among managers and staff is limited.
Хотя они являются в полной мере функциональными, некоторые размещенные на них электронные ссылки не действуют, и руководители и персонал используют их лишь в ограниченных масштабах.of which about 100 are inactive.
их них около 100 являются недействующими.the rate of up to 50% are inactive.
We protect your data while you are inactive in VIPole: the lock screen notifications from VIPole on your iPhone do not contain a preview of the messages
Мы позаботились о защите ваших данных и в то время, когда вы неактивны в VIPole: извещения о новых сообщениях на заблокированном экране iPhone не содержат превью текста,All functions of the main menu are inactive, except for Switch off The product can only be used again after a user has logged in 6.6 Setting the language The default language for the user interface is English.
Нажать на Выход из системы Пользователь выходит из системы Функции главного меню, кроме функции Выключение, неактивны Использование устройства станет возможным только после повторной регистрации в качестве пользователя 6. 6 Установка языка При поставке интерфейс пользователя предустановлен на английский язык.identify and close those that are inactive and no longer required paras. 15(c) and 52.
в целях выявления и закрытия тех из них, которые бездействуют и более не требуются пункты 15( c) и 52.identify and close those that are inactive and no longer required para. 24.
с целью выявить и закрыть тех из них, которые бездействуют и в которых более нет необходимости пункт 24.when all the wasps are inside and are inactive.
все осы находятся внутри и малоактивны.with combined reserves and fund balances of $12 million, are inactive, while 20, with combined reserves
остатками средств в размере 12 млн. долл. США являются бездействующими, в то время как 20 фондов с совокупными резервамиidentify and close those that are inactive and no longer required(para. 52);
в целях выявления и закрытия тех из них, которые бездействуют и более не требуются( пункт 52);whose purposes have long been attained in order to identify and close those that are inactive and no longer required.
которые уже давно выполнили поставленные перед ними задачи в целях выявления и закрытия тех из них, которые бездействуют и более не требуются.
