ARE NOT DISPLAYED - перевод на Русском

• не отображаются
• не выводятся
• не отображается
• не отображаемые
• не показываются

Примеры использования Are not displayed на Английском языке и их переводы на Русский язык

received in messages written on MacBook Pro, are not displayed properly.
получено в сообщениях, написанных на MacBook Pro, отображаются неправильно.

with armed crew are not displayed as having no ammunition.
с вооруженным расчетом не индицируется как не имеющая боеприпасов.

If special characters like german umlauts are not displayed properly, try the following.
Если специальные символы, такие как немецкие умлауты, отображаются неправильно, попробуйте следующее.

These cases of the evaluation of nonexistent interactions are not displayed in the overall picture of evaluations of cooperation.
Эти случаи оценки несуществующих взаимодействий не отображаются в общей картине оценок сотрудничества.

Images are not displayed in the recognition results,
Изображения не отображаются в результатах распознавания,

progress indicators are not displayed during update installation.
индикаторы хода выполнения не выводятся во время установки обновления.

offline friends are not displayed on the map.
оффлайн друзья не отображаются накарте.

It is during their use that complaints appear most often that louses are not displayed in any way.
Именно при их использовании чаще всего появляются жалобы, что вши никак не выводятся.

To ensure protection of privacy, names of persons are not displayed for letters sent by natural persons.
Для писем, поступивших от физических лиц, не отображается имя лица в целях защиты частной жизни лица.

Private comments are only visible to employees in the system, they are not displayed at external resources.
Приватные комментарии видны только сотрудникам в системе, на внешних веб- ресурсах они не отображаются.

An option of disabling some questions in the questionnaire has been added up; disabled questions are not displayed in the public section;
Добавлена возможность отключать некоторые вопросы в анкетах( отключенные вопросы не выводятся в публичной части);

departure from Ukraine passengers out of the compartment are not displayed.
выезда из Украины пассажиры из купе не выводятся.

Orders with FIX instruments are not displayed in the ORDERBOOK, general market data tables(e.g. SECURITIES) and MOEX web site.
Информация по заявкам с инструментами FIX не выводится в таблицу ORDERBOOK.

In case the transaction has been completed but the funds are not displayed on your Balance, please do not hesitate to contact our support.
Просьба связаться с нашей службой поддержки, если средства не отобразятся на Вашем счете в течении часа.

If instructions for the software update are not displayed after starting StreetPass Mii Plaza, you can update
Если после запуска Площади StreetPass Mii инструкции на экране не появились, вы можете обновить программу,

they(their states) are not displayed in the"Failure inputs" menu.
неконтактного типа и не изображаются( их состояние) в меню Аварийные входы.

The customer does not have to pay any additional fees, that are not displayed on given apartment's website.
Заказчик не оплачивает какие-либо другие дополнительные платы за услуги, которые не указаны на сайте данного апартамента.

phones that Pegasus Box can unlock. Older Samsung models are not displayed here.
разблокировку которых поддерживает Pegasus Box( старые поддерживаемые модели Samsung здесь не представлены).

now displays several identical results as one and also shows the number of other results that are not displayed.
в панели Fuzzy Matches( Нечеткие совпадения), идентичные результаты отображаются как один, при этом указывается количество скрытых результатов.

emails containing hidden elements(elements that are not displayed at all), or incorrect HTML tags,
совпадает с цветом фона), содержащие скрытые( не отображаемые) элементы