являются наиболее мощными
самая влиятельная
most influentialare the most powerful
We must not allow individual States-- even if they are the most powerful and influential-- to assume the rights and powers of the Security Council.
Нельзя позволять отдельным государствам, пусть и наиболее сильным и влиятельным, присваивать себе права Совета Безопасности.The energies of Love are the most powerful in existence, and as you will find can create"miracles" particularly in healing which many of you have a great interest in.
Энергии Любви наиболее могущественные из существующих, и как вы узнаете, они могут творить« чудеса», особенно для исцеления, в котором многие из вас очень заинтересованы.Bank of America are the most powerful controllers within the corrupt Federal Reserve system.
Банк Америки- самые мощные органы управления внутри коррупционной Федеральной Резервной системы.The electric locomotives produced by Ural Locomotives, a joint enterprise of German corporation Siemens and the Russian Sinara group, are the most powerful in Russia, a country where being powerful is critical.
Грузовые электровозы, выпускаемые на заводе« Уральские локомотивы», совместном предприятии компании Сименс и Группы Синара,- самые мощные в России.user-friendly interface based on user experience are the most powerful tools of online communication.
дружественный интерфейс, основанный на пользовательском опыте,- самые мощные инструменты онлайн коммуникации.Barack Obama has always said that the US armed forces are the most powerful on the planet.
Барак Обама всегда заявлял, что вооруженные силы США являются самыми сильными на планете.Thus, the concepts making a cultural form of human thinking are the most powerful body of the public relations" 5.
Таким образом, понятия, составляющие культурную форму человеческого мышления, являются могущественнейшим органом общественных отношений» 5.The example of this vulnerable category of the population demonstrates that socio-economic factors are the most powerful determinants of health condition.
Пример этой уязвимой категории населения показывает, что социально-экономические факторы выступают в роли наиболее мощных детерминантов состояния здоровья.economic factors are the most powerful indicators of the health status of the population.
социально-экономические факторы являются наиболее убедительными показателями состояния здоровья населения.filtered through the Sacred Heart, are the most powerful, creative energy in the material world of existence!
профильтрованные через Священное Сердце, являются самой мощной Созидательной Энергией в Материальном Мире существования!Over the past decade, the digital divide has widened rather than narrowing, and in the very technologies that are the most powerful tools in the transformation to a knowledge economy-- fixed and mobile broadband Internet.
За последнее десятилетие цифровое неравенство не только не уменьшилось, но даже увеличилось, причем в тех самых технологиях, которые являются наиболее мощными инструментами преобразования экономики в экономику знаний,- стационарный и мобильный широкополосный Интернет.S100F quadro-light and B100RF Prolyte quadro-light trusses are the most powerful, who are particularly super strength(withstands the biggest load)
Фермы квадролайт S100F и B100RF Prolyte являются самыми мощными, которые отличаются особой супер прочностью( выдерживают самые большие нагрузки)strive for the advancement of our Arab nation by strengthening a spirit of brotherhood and solidarity, for those are the most powerful weapons at our disposal.
стремиться к развитию нашей арабской нации, укрепляя дух братства и солидарности, которые являются самым мощным оружием, имеющимся в нашем распоряжении.The Rosary is the most powerful weapon for defending us on the battlefield.
Розарий является самым мощным оружием для защиты нас на поле боя.He is the most powerful sorcerer who has ever lived. Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.
Образование является самым мощным оружием, которое вы можете использовать, чтобы изменить мир.Narsimha Deva Reddy is the most powerful MLA.
Нарасимха Дева Редди самый могущественный депутат законодательного собрания.Hackerman, he's the most powerful hacker of all time. Ammonia-4 is the most powerful and cost-effective operating unit in Russia.
Агрегат является самым мощным и самым эффективным среди работающих агрегатов в России.Thus, it is the most powerful administrative, dispositive
Таким образом, он представляет собой самый могущественный административный, распорядительный
Результатов: 43,
Время: 0.0809