Примеры использования Are the world's на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
That's because you don't need to eat when you are the world's biggest bitch.
These organizations were selected on the understanding that they are the world's leading not-for-profit organisations with demining expertise, which have both widespread international experience
Эти организации были отобраны исходя из того понимания, что они являются мировыми лидерами среди некоммерческих организаций, располагающих экспертным потенциалом в области разминирования,We are sure you will agree that our bean bags are the World's best, but in case there is any problems with your order,
Мы уверены Вы согласитесь с тем, что наши дизайнерские бескаркасные кресла Лучшие в Мире, но why action is needed: older persons are the world's fastest growing population group, with numbers in the developing world growing fastest of all.
пожилые люди- самая быстрорастущая группа населения в мире, причем их число In addition, expert organizations were invited to provide input with the organizations chosen on the basis that it is understood that they are the world's leading not-for-profit organisations with demining expertise, which both have widespread international experience
Кроме того, предложения внести свой вклад были адресованы экспертным организациям, которые выбирались на основе того понимания, что они являются мировыми лидерами среди некоммерческих организаций, располагающих экспертным потенциалом в вопросах разминирования,for Economic Cooperation and Development(OECD), whose members are the world's wealthiest countries.
Article 5 extension requests, the President invited expert input on the requests from eleven expert organizations selected on the understanding that they are the world's leading not-for-profit organizations with demining expertise.
Председатель обратился за экспертными заключениями по запросам к 11 экспертным организациям, отобранным исходя из того понимания, что они являются мировыми лидерами среди некоммерческих организаций, располагающих экспертным потенциалом в области разминирования.Switzerland, Sweden, the Netherlands, the USA and the UK are the world's most-innovative countries, while a group of nations including India, Kenya, and Viet Nam are outperforming their development-level peers,
Согласно докладу« Глобальный инновационный индекс» 2017 г., подготовленному совместно Корнельским университетом, школой бизнеса INSEAD и Всемирной организацией интеллектуальной собственности( ВОИС), возглавляют рейтинг ведущих стран- новаторов Швейцария, Швеция, Нидерланды, СШАstrengthen social development, are the world's people any better off for having spent so much money on the refinement of weapons of destruction?;?
мы не уйдем от вопроса-- становится ли людям в мире лучше от того, что так много денег расходуется на совершенствование оружия разрушения?Children who can talk vividly about their dreams of the future are the world's treasure.
Дети, которые могут ярко рассказывать о своих мечтах на будущее,- сокровище мира.Attack targets are the world's major cities and 7586 facilities.
Цель атаки крупнейшие города мира и 7586 заводов.We are the world's children.
Мы-- дети мира.You are the world's most adorable baby and I love you!
Ты самый очаровательный ребенок в мире и я люблю тебя!You are the world's best priest!
Ты лучший священник в мире!Africa's problems are the world's problems.
These are the world's greatest fireworks!
Это лучшие фейерверки в мире!heat exchange equipment are the world's leading manufacturers.
Joe Blomfield, you are the world's best flatterer.
Джо Бломфилд, вы- лучший льстец в мире.You are the world's best gamblers.
Вы лучшие игроки в мире.
