AS FAR AS I KNOW - перевод на Русском

• насколько я знаю
• насколько мне известно
• насколько я понимаю

Примеры использования As far as i know на Английском языке и их переводы на Русский язык

Well, as far as I know.
Да, насколько мне известно.

As far as I know, she is alive.
Насколько я знаю, она жива.

And as far as I know, they're pretty accurate.
И насколько мне известно, они очень точны.

As far as I know Rakesh.
Насколько я знаю Ракеша.

None, as far as I know.
Нет, насколько мне известно.

As far as I know it's just a box.
Насколько я знаю, это просто коробка.

As far as I know, just Olivia and I..
Насколько мне известно, только Оливия и я..

Lived a quiet life as far as I know.
Он живет тихой жизнью, насколько я знаю.

That's not a crime, as far as I know.
Это не преступление, насколько мне известно.

He had only one, as far as I know.
У него была только одна, насколько я знаю.

Still out there, as far as I know.
Все там же, насколько мне известно.

He never married, as far as I know.
Никогда не был женат, насколько я знаю.

Never had one as far as I know.
У него его не было, насколько мне известно.

As far as I Know, she's not either.
Насколько я понял, она тоже.

As far as I know, yes.".
Насколько я понял, да.

As far as I know, this topic is not discussed in the expert environment.
Насколько мне известно, в экспертной среде эта тема не обсуждается.

As far as I know, there was no controversy over that.
Насколько мне известно, по этому поводу разногласий нет.

As far as I know, he's not taking responsibility.
И насколько я понимаю, он не берет на себя ответственность.

Victor, as far as I know, also earned some money with audio and video editing.
Витя, насколько мне известно, тоже подрабатывал каким-то там аудио- видео монтажом.

A similar process is ongoing in Abkhazia, as far as I know.
Аналогичный процесс протекает, насколько мне известно, в Абхазии.