ASSESSMENT IS BASED - перевод на Русском

• оценка основана
• оценка основывается
• оценка базируется

Примеры использования Assessment is based на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, such an assessment is based on the opinion that Georgia is not well familiar with the inner reality of Abkhazia
Хотя такая оценка основывается на том, что в Грузии плохо знают внутреннюю абхазскую реальность и думают, что не существует никакого абхазского общества,

His global assessment is based on a detailed study of the phenomena of torture,
Его общая оценка базируется на детальном исследовании феномена пыток,

This assessment is based on the final cost estimate performed for the contract,
Эта оценка основана на подготовленной окончательной смете расходов на контракт с коррективами,

The assessment is based on the new customs code,
Оценка основана на положениях нового Таможенного кодекса,

This assessment is based on figures showing the occupancy of out-of-hospital
Этот анализ основан на цифрах, показывающих занятость больничных

The assessment is based on country-level reporting of results achieved,
Оценка основана на отчетах о достигнутых результатах на страновом уровне,

This assessment is based on the established long-term business relationships with these customers,
Данная оценка основывается на сложившихся многолетних деловых взаимоотношениях с этими заказчиками,

other relevant information on which the assessment is based and an indication of a reasonable time within which a response is required.
другую соответствующую информацию, на которой основана оценка, и указывает разумный срок, в течение которого требуется дать ответ.

all other relevant information on which the assessment is based.
всю другую соответствующую информацию, на которой основана оценка.

other relevant information on which the assessment is based.
другую соответствующую информацию, на которой основана оценка.

other relevant information on which the assessment is based.
другую соответствующую информацию, на которой основана оценка.

other relevant information on which the assessment is based.
другую соответствующую информацию, на которой основана оценка.

The assessment is based on a combined measure of two main elements that influence the intrinsic capacity of the country to adapt to shocks:(a)
Эта оценка основывается на анализе двух главных элементов, которые влияют на внутренний потенциал страны по адаптации к потрясениям:

The fact sheets on which the assessment is based provide an analysis on a screening level as to whether a chemical meets the numerical thresholds in Annex D to the Stockholm Convention, but contain no analysis of monitoring data
Фактологические материалы, на которых основана оценка, обеспечивают анализ на уровне отбора химических веществ, соответствующих численным пороговым значениям приложения D к Стокгольмской конвенции, но не содержат анализа данных мониторинга

all other relevant information on which the assessment is based.
всю иную соответствующую информацию, на которой основана оценка.

This assessment was based on the selection criteria listed in the terms of reference.
В основе оценки лежали критерии отбора, перечисленные в круге ведения.

The assessment was based on the MDGs and was further broken down to sector level.
Оценка основывалась на ЦРТ с последующей разбивкой по секторам.

The assessment was based on three elements.
Оценка основывалась на трех элементах.

No examination was conducted and the assessment was based on reports only.
Никакого обследования проведено не было, и все оценки базировались только на сообщениях.

The assessments are based primarily on Country Reports prepared by National Correspondents.
Оценки основываются в первую очередь на страновых докладах, подготовленных национальными корреспондентами.