ASSISTANCE TO INDIVIDUAL COUNTRIES - перевод на Русском

• помощь отдельным странам
• помощи отдельным странам

Примеры использования Assistance to individual countries на Английском языке и их переводы на Русский язык

Owing to the lack of extrabudgetary resources, the Working Group was not able to provide assistance to individual countries to set up institutional mechanisms
Ввиду отсутствия внебюджетных ресурсов Рабочая группа не имела возможности оказывать помощь конкретным странам в создании институциональных механизмов

Southeast European Cooperative Initiative(SECI), technical assistance to individual countries and through the regular work programme.
Инициатива по сотрудничеству в юго-восточной Европе( ИСЮВЕ), через техническую помощь отдельным странам, а также через свою регулярную программу работы.

In relation to special economic assistance to individual countries, in its resolution 59/215 on humanitarian and special assistance to Serbia
В контексте социально-экономической помощи отдельным странам Генеральная Ассамблея в своей резолюции 59/ 215 по вопросу о гуманитарной

Under the item on emergency assistance to individual countries, the Assembly adopted 19 resolutions, to provide emergency international assistance to regions
В соответствии с пунктом о чрезвычайной помощи отдельным странам Ассамблея приняла 19 резолюций о предоставлении чрезвычайной международной помощи регионам

special economic assistance to individual countries and regions.
специальной экономической помощи отдельным странам и регионам.

Item 20(b) Special economic assistance to individual countries or regions.
Пункт 20b Специальная экономическая помощь отдельным странам и регионам.

Special economic assistance to individual countries or regions: draft resolution A/49/L.70.
Специальная экономическая помощь отдельным странам и регионам: проект резолюции А/ 49/ L. 70.

Special economic assistance to individual countries or regions: draft resolution A/58/L.22 and A/58/L.35.
Специальная экономическая помощь отдельным странам и регионам: проект резолюции A/ 58/ L. 22 и A/ 58/ L. 35.

Special economic assistance to individual countries or regions: draft resolution(A/54/L.72/Rev.1) 20 b.
Специальная экономическая помощь отдельным странам и регионам: проект резолюции( A/ 54/ L. 72/ Rev. 1) 20b.

Special economic assistance to individual countries or regions(resolutions 60/217,
Специальная экономическая помощь отдельным странам и регионам( резолюции 60/ 217,

Special economic assistance to individual countries or regions(continued) A/C.2/60/L.4,
Специальная экономическая помощь отдельным странам и регионам( продолжение)

Special economic assistance to individual countries or regions(continued) A/C.2/59/L.33,
Специальная экономическая помощь отдельным странам и регионам( продолжение)

Special economic assistance to individual countries or regions(draft resolutions A/49/L.26, A/49/L.34, A/49/L.37, A/49/L.39 and A/49/L.42);
Специальная экономическая помощь отдельным странам и регионам( проекты резолюций A/ 49/ L. 26, A/ 49/ L. 34, A/ 49/ L. 37, A/ 49/ L. 39 и A/ 49/ L. 42);

Special economic assistance to individual countries or regions: draft resolutions(A/53/L.31, A/53/ L.33/Rev.2, A/53/L.44) 20 b.
Специальная экономическая помощь отдельным странам и регионам: проекты резолюций( A/ 53/ L. 31, A/ 53/ L. 33/ Rev. 2, A/ 53/ L. 44) 20 b.

under the item entitled"Special economic assistance to individual countries or regions.
озаглавленного" Специальная экономическая помощь отдельным странам и регионам.

Special economic assistance to individual countries or regions This item remains also on the agenda of the forty-ninth session see A/49/PV.101.
Специальная экономическая помощь отдельным странам и регионам Данный пункт остается также в повестке дня сорок девятой сессии см. A/ 49/ PV. 101.

Special economic assistance to individual countries or regions;This item remains also on the agenda of the fifty-first session see A/51/PV.97.
Специальная экономическая помощь отдельным странам и регионамДанный пункт остается также в повестке дня пятьдесят первой сессии см. A/ 51/ PV. 97.

on special economic assistance to individual countries or regions be reopened.
касающемуся специальной экономической помощи отдельным странам и регионам.

including those on the provision of special economic assistance to individual countries and regions.
в том числе об оказании специальной экономической помощи отдельным странам и регионам.

special economic assistance to individual countries and regions.
специальная экономическая помощь отдельным странам и регионам.