ASTRONAUTICAL CONGRESS - перевод на Русском

• астронавтический конгресс
• астронавтического конгресса
• конгресса астронавтики
• астронавтическом конгрессе
• астронавтическому конгрессу

Примеры использования Astronautical congress на Английском языке и их переводы на Русский язык

The General Coordinator of the Chilean Space Agency attended the fiftyfifth International Astronautical Congress 2004, held in Vancouver, Canada, from 4 to 8 October 2004,
Координатор по общим вопросам Чилийского космического агентства участвовал в работе пятьдесят пятого Международного астронавтического конгресса 2004 года, организованного Международной астронавтической федерацией в Ванкувере,

Contribution to the work of the sixty-second International Astronautical Congress, held in Cape Town,
Участие в работе шестьдесят второго Международного конгресса астронавтики в Кейптауне( Южная Африка),

The Committee noted with appreciation the successful completion of the 60th International Astronautical Congress, held in the Republic of Korea in October 2009
Комитет с удовлетворением отметил успешное проведение шестидесятого Международного астронавтического конгресса в Республике Корее в октябре 2009 года,

D had decided to meet informally on the margins of the sixty-fourth International Astronautical Congress, to be held in Beijing from 23 to 27 September 2013.
B и D приняли решение провести неофициальные совещания в рамках шестьдесят четвертого Международного астронавтического конгресса, который состоится 2327 сентября 2013 года в Пекине.

Furthermore, Japan was currently hosting the Fifty-sixth International Astronautical Congress, during which the space agencies of Japan,
Помимо этого, Япония в настоящее время принимает у себя пятьдесят шестой Международный астронавтический конгресс, в ходе которого космические агентства Японии,

At the request of the International Astronautical Federation, the Programme presented BSTI at the"Cluster forum-- nanosatellite event" in the framework of the 61st International Astronautical Congress, held in Prague on 29 September 2010.
По просьбе Международной астронавтической федерации Программа представила информацию об ИБКТ на кустовом форуме по наноспутникам в рамках 61го Международного астронавтического конгресса, который состоялся в Праге 29 сентября 2010 года.

it was agreed that the 51st International Astronautical Congress, which was to be held in Rio de Janeiro,
выражено мнение о том, что пятьдесят первый Международный астронавтический конгресс, который планировалось провести в Рио-де-Жанейро, Бразилия, 2- 6 октября 2000 года,

one person among the funded respondents would not have been able to attend the Workshop and the International Astronautical Congress without the financial support provided by the organizers.
из числа участников, получивших финансовую поддержку, все опрошенные, кроме одного, не смогли бы принять участие в практикуме и Международном астронавтическом конгрессе без финансовой поддержки со стороны организаторов.

The fourteenth United Nations/International Academy of Astronautics Workshop on Small Satellites in the Service of Developing Countries was held in Beijing on 24 September 2013, as part of the sixty-fourth International Astronautical Congress.
Четырнадцатый Практикум Организации Объединенных Наций/ Международной академии астронавтики по малоразмерным спутникам на службе развивающихся стран был проведен 24 сентября 2013 года в Пекине в рамках шестьдесят четвертого Международного астронавтического конгресса.

Since the 50th International Astronautical Congress will be held in Amsterdam from 4 to 8 October 1999, the Netherlands will focus
Поскольку 4- 8 октября 1999 года в Амстердаме будет проходить пятидесятый Международный астронавтический конгресс МАФ, Нидерланды информируют участников ЮНИСПЕЙС- III об этом Конгрессе,

The Committee noted with appreciation the preparations by the Government of the Republic of Korea for the 60th International Astronautical Congress, to be held in Daejeon, Republic of Korea,
Комитет с признательностью отметил проводимую правительством Республики Корея подготовку к шестидесятому Международному астронавтическому конгрессу по теме" Космос в интересах устойчивого развития",

it was agreed that the fifty-first International Astronautical Congress, which was to be held in Rio de Janeiro,
году было выражено мнение, что пятьдесят первый Международный астронавтический конгресс, который планировалось провести в Рио-де-Жанейро,

in conjunction with the 61st International Astronautical Congress.
который был приурочен к 61- му Международному астронавтическому конгрессу.

Other recent events that should be highlighted included the International Astronautical Congress, held in Beijing in September;
Среди других недавний событий следует отметить Международный астронавтический конгресс, состоявшийся в сентябре в Пекине, Всемирную неделю космоса

in conjunction with the 61st International Astronautical Congress.
приурочен к 61- му Международному астронавтическому конгрессу.

Jerusalem would host the 2015 International Astronautical Congress, had established a government committee to work with the European Union on the draft International Code of Conduct for Outer Space Activities,
В 2015 году в Иерусалиме пройдет Международный астронавтический конгресс; правительство Израиля учредило специальный комитет, уполномоченный заниматься совместно с Европейским союзом разработкой проекта

Astronautical congress which includes symposia on space
Астронавтический конгресс, в который включены симпозиумы по следующим вопросам:

A method of objective evaluation based on a scorecard with criteria in each of these non-technical areas is proposed to make a multidisciplinary assessment of active debris removal concepts in a Space Safety and Sustainability Project Group paper presented at the 64th International Astronautical Congress, in Beijing.
В документе, представленном Рабочей группой по космической безопасности и устойчивости на шестьдесят четвертом Международном астронавтическом конгрессе в Пекине, предлагается для проведения комплексной оценки концепций активного удаления мусора воспользоваться методом объективной оценки, основанным на системе баллов в качестве критериев в каждой из этих нетехнических областей.

it was agreed that the fifty-first International Astronautical Congress, which was to be held in Rio de Janeiro from 2 to 6 October 2000,
принято решение о том, что пятьдесят первый Международный астронавтический конгресс, кото- рый было намечено провести в Рио-де-Жанейро 26 октября 2000 года, является идеальной возмож-

provided sufficient funds to cover the registration of 25 participants in the 61st International Astronautical Congress;
она предоставила 25 участникам практикума достаточные средства для регистрации и участия в 61- м Международном астронавтическом конгрессе;