Примеры использования Attractive destination на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Bhutan's relative socio-economic development success made it an attractive destination for people in search of better livelihoods.
Относительный успех, достигнутый Бутаном в социально-экономическом развитии, сделал его привлекательной страной направления для лиц в поисках лучших условий жизни.There is a wide network of bike routes that lead through the beautiful countryside with many attractive destination Vranov, Bitov, Znojmo.
Здесь находится разнообразная сеть велосипедных трасс, которые проведут Вас великолепной природой со многими туристически привлекательными целями замок Вранов, крепость Битов, Зноймо.Cyprus has become an increasingly attractive destination for civil marriages,
Eurasia is emerging as an attractive destination for investment and trade,
Страны Евразии становятся привлекательным направлением инвестиционной и торговой деятельности,a weaker yen have all helped make Japan an attractive destination for overseas visitors.
также ослабление йены- все это помогло сделать Японию привлекательным местом для заморских туристов.duties had made India an attractive destination both for domestic and foreign investors.
пошлин пре- вратили Индию в весьма привлекательную страну для внутренних и иностранных инвесторов.turns Gornja Trepča into a very attractive destination.
Горния Трепча превращается в очень привлекательным местом.turns Gornja Trepca into a very attractive destination.
Горния Трепча превращается в очень привлекательным местом.turns Gornja Trepča into a very attractive destination.
turns Gornja Trepca into a very attractive destination.
Горнию Трепчу превращает в очень привлекательное место.turns Gornja Trepca into an extremely attractive destination.
мест и">превращает Горню Трепчу в очень привлекательное место.MNP has helped by selling India as a safe and attractive destination for trade and investment by foreign investors
ПФЛ содействовало формированию имиджа Индии в глазах зарубежных инвесторов как надежной и привлекательной страны для ведения торговлиSomalia was, according to the same UNEP report, an attractive destination for the dumping of hazardous waste because the country lacked a central Government to safeguard its coastlines and territory.
Согласно данным того же доклада ЮНЕП, Сомали превратилась в привлекательное место для свалки опасных отходов Dubai continues to reinforce its position on the world map as a highly attractive destination for visitors of all ages and nationalities.”.
для деловых гостей и отдыхающих, Дубай продолжает укреплять свои позиции в качестве привлекательного направления для всех возрастов и национальностей».make Ukraine an attractive destination for the illicit movement of these products.
делают Украину привлекательным пунктом назначения таких незаконно перемещаемых продуктов.other key players in the local travel industry to mount an aggressive marketing drive to sell Ethiopia as an attractive destination and to attract new and potential internal and external clients, including major non-United Nations international convention planners.
занимающейся организацией путешествий, развернуть напористую рекламную акцию, призванную создать об Эфиопии представление как о привлекательном месте и завербовать новую и потенциальную внутреннюю и внешнюю клиентуру, включая основных устроителей международных конгрессов, не связанных с Организацией Объединенных Наций.Agribusiness is one of the most attractive destinations for investors.
Одним из наиболее привлекательных направлений для инвесторов является агробизнес.Named the most attractive destinations for travel.
Названы самые привлекательные направления для путешествий.It is one of the most attractive destinations on the Adriatic.
Это один из самых привлекательных мест на Адриатике.Travelling from Shunde is convenient via many different options and to attractive destinations.
Из Шунде можно удобно и разными путями добраться до привлекательных мест.
