AUTOMATIC VALVE - перевод на Русском

• автоматический клапан
• автоматическим клапаном
• автоматического клапана

Примеры использования Automatic valve на Английском языке и их переводы на Русский язык

The addition of the manual valve in the mandatory category while the automatic valve is in the non-mandatory category could lead to potential accumulation of gas in an enclosed area
Указание ручного вентиля в обязательной категории, а автоматического клапана в необязательной категории может привести к потенциальному накапливанию газа в замкнутом пространстве

Temperature measurement and control in four containers using automatic valves;
Измерение и контроль температуры в четырех емкостях с помощью автоматических вентилей;

Automation: hopper level sensors and automatic valves.
Установка автоматизирована: датчики уровня воронки и автоматические клапаны.

If the automatic valves are closed during activated stop phases, one of the following provisions shall apply.
Если во время движения с выключенным двигателем автоматические клапаны закрываются, то применяют одно из следующих положений.

If the automatic valves are closed during commanded stop phases, the cylinder valves shall be type approved according the expected cycle number.
Если во время этапов контролируемой остановки автоматические клапаны закрываются, то клапаны баллона подлежат официальному утверждению по типу конструкции в соответствии с прогнозируемым числом циклов срабатываний клапанов..

the Pharma-X is supplied as a complete insulated module with a pitot tube arrangement and either manual or automatic valves.
простого монтажа Pharma- X поставляется в виде единого герметичного модуля с трубкой Пито и ручными либо автоматическими клапанами.

if constantly controlled through automatic valves.
которое при необходимости регулируется с помощью автоматических клапанов.

If the automatic valves are closed during the activated stop phases, then a functional check of each valve can be done once in each driving cycle to monitor that the valve closes when activated to do so over the life time of the vehicle.
Если во время движения с выключенным двигателем автоматические клапаны закрываются, то в течение всего срока эксплуатации транспортного средства один раз в каждом ездовом цикле проводят функциональную проверку каждого клапана в целях контроля своевременного закрытия.

If the automatic valves are closed during activated stop phases and a functional check of each valve is not done once in each driving cycle,
Если во время движения с выключенным двигателем автоматические клапаны закрываются, но функциональную проверку каждого клапана один раз в каждом ездовом цикле не проводят, то клапаны баллона подлежат

LNG automatic valve;
Автоматический клапан СПГ;

Manual valve or automatic valve;
Ручной вентиль или автоматический клапан;

Semiautomatic or automatic valve head.
Полуавтоматическая или автоматическая головка клапана.

Automatic valve/check valve: yes/no 1/.
Автоматический клапан/ контрольный клапан: да/ нет1/.

Automatic valve leak testing for gas x x.
Автоматический контроль герметичности газовых клапанов x x.

Automatic valve" means a valve that is not operated manually.
Автоматический клапан" означает клапан, который не имеет ручного управления.

Weighing processes in a closed unit with automatic valve cleaning.
Взвешивание в закрытом устройстве с автоматической очисткой клапанов.

Automatic valve" mans a valve which is not operated manually.
Автоматический клапан" означает клапан, который не имеет ручного управления.

The electrical system, if existing, shall be isolated from the body of the automatic valve.
Электрическую систему, в случае ее наличия, изолируют от корпуса автоматического клапана.

shall be isolated from the body of the automatic valve.
должна быть изолирована от корпуса автоматического клапана.

Switch from automatic valve control to manual and from manual to automatic from the device keyboard.
Переход от автоматического управления клапаном к ручному и от ручного управления к автоматическому с клавиатуры прибора.