BAMAKO CONVENTION - перевод на Русском

• бамакская конвенция
• конвенция бамако
• бамакской конвенции
• бамакскую конвенцию
• бамакской конвенцией

Примеры использования Bamako convention на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Movement recalls the resolution adopted by the Council of Ministers of the Organization of African Unity in 1991(CM/Res. 1356{LIV}) on the Bamako Convention on the Ban on the Import of Hazardous Wastes into Africa and on the Control
Движение напоминает о принятой Советом министров Организации африканского единства в 1991 году резолюции( CM/ Res. 1356{ LIV}) относительно Бамакской конвенции о запрещении ввоза опасных отходов в Африку

Bamako Convention on the Ban of the Import into Africa
Бамакская конвенция о запрещении ввоза в Африку

In addition, African countries have adopted the Bamako Convention on the Ban of the Import into Africa
Кроме того, африканские страны приняли Бамакскую конвенцию о запрете на ввоз в Африку

The draft resolution takes note of the resolution adopted in 1991 by the OAU Council of Ministers on the Bamako Convention on the Ban of the Import into Africa and the Control of Transboundary Movement
В проекте резолюции принимается к сведению принятая в 1991 году Советом министров ОАЕ резолюция по вопросу о Бамакской конвенции о запрещении ввоза опасных отходов в Африку

Namibia has acceded to international legal instruments which prohibit dumping of waste materials, such as the Bamako Convention on the Ban of the Import into Africa
Намибия присоединилась к таким международным правовым документам, запрещающим захоронение отходов, как Бамакская конвенция о запрещении ввоза в Африку опасных отходов

In addition, 27 African countries thus far have adopted the Bamako Convention on the Ban of the Import into Africa
Кроме того, на данный момент 27 африканских стран приняли Бамакскую конвенцию о запрещении ввоза в Африку и контроле за трансграничной перевозкой

They welcomed also the resolution adopted by the Council of Ministers of the Organisation of African Unity in 1991(CM/Res.1356{LIV}) on the Bamako Convention on the Ban on the Import of Hazardous Wastes into Africa and on the Control of Their Trans-boundary Movement within Africa.
Они приветствовали также принятую в 1991 году Советом министров Организации африканского единства резолюцию( CM/ Res. 1356{ LIV}) относительно Бамакской конвенции о запрещении ввоза опасных отходов в Африку и контроле за их трансграничными перевозками в Африке.

The Bamako Convention on the Ban of the Import into Africa and the Control of Transboundary Movement of
Бамакская конвенция о запрещении ввоза опасных отходов в Африку

Xix Some countries have also ratified regional agreements, including the Bamako Convention on the Ban of the Import into Africa
Xix некоторые страны также ратифицировали региональные соглашения, включая Бамакскую конвенцию о запрещении ввоза в Африку

drew attention to a draft resolution on the Bamako Convention being discussed by the contact group on chemicals and waste.
внимание на тот факт, что проект резолюции по Бамакской конвенции в данный момент обсуждается в контактной группе по химическим веществам и отходам.

where regional mechanisms such as the Bamako Convention exist, the norms
где действуют региональные механизмы, такие, как Бамакская конвенция, о вводимых ими нормах

Similarly, African countries adopted the Bamako Convention on the Ban of Import into Africa
Аналогичным образом, африканские страны приняли Бамакскую конвенцию о запрете на ввоз в Африку

We welcome the resolution adopted by the Council of Ministers of the Organisation of African Unity in 1991(CM/Res.1356{LIV}) on the Bamako Convention on the Ban on the Import of Hazardous Wastes into Africa and on the Control of Their Trans-boundary Movement within Africa.
Мы приветствуем принятую в 1991 году Советом министров Организации африканского единства резолюцию( CM/ Res. 1356{ LIV}) относительно Бамакской конвенции о запрещении ввоза опасных отходов в Африку и контроле за их трансграничными перевозками в Африке.

the Lomé IV Convention(1989), and the Bamako Convention 1991.
четвертая Ломейская конвенция( 1989 год) и Бамакская конвенция 1991 год.

In 1991, the African countries adopted the Bamako Convention on the Ban of the Import into Africa and the Control of
Африканские страны, со своей стороны, приняли в 1991 году Бамакскую конвенцию о запрещении ввоза в Африку опасных отходов

adopted by the Council of Ministers of the Organization of African Unity on the Bamako Convention on the Ban on the Import of Hazardous Wastes into Africa
CM/ Res. 1356( LIV) 1991 года по вопросу о Бамакской конвенции о запрещении ввоза опасных отходов в Африку

appealing to Member States to sign the Basel Convention on Dangerous wastes and the Bamako Convention and relevant international agreements;
призывая государства- члены подписать Базельскую конвенцию об опасных отходах и Бамакскую конвенцию и соответствующие международные соглашения.

adopted by the Council of Ministers of the Organization of African Unity, on the Bamako Convention on the Ban on the Import of Hazardous Wastes into Africa
CM/ Res. 1356( LIV) 1991 года по вопросу о Бамакской конвенции о запрещении ввоза опасных отходов в Африку

the Conference recalls the resolution adopted by the Council of Ministers of the Organization of African Unity in 1991(CM/Res.1356{LIV}) on the Bamako Convention on the Ban on the Import of Hazardous Wastes into Africa
которую принял Совет министров Организации африканского единства в 1991 году( CM/ Res. 1356{ LIV}), о Бамакской конвенции о запрете на ввоз в Африку и контроле за трансграничной перевозкой

the Group recalls the 1991 resolution of the Council of Ministers of the African Union Commission regarding the Bamako Convention on the Ban of the Import into Africa
о принятой в 1991 году резолюции Совета министров Комиссии Африканского союза, касающейся Бамакской конвенции о запрещении ввоза в Африку