BANAT - перевод на Русском

• банат
• банатский
• banat
• баната
• банате
• банатские
• банатских

Примеры использования Banat на Английском языке и их переводы на Русский язык

Banat intimidates Graham from leaving and Muller persuades Stephanie
Появляется и Банат, после чего Мюллер просит Стефани спуститься вниз к Хаки,

Banátsky(Banat), Sriemsky(Syrmia),
Бачский, Банатский, Сремский и Немецкий сеньорат,

she has Gogo engage Banat in a poker game while Graham unsuccessfully searches Banat's cabin for the assassin's gun.
вместе с Гого она вовлекает Баната в игру в покер, чтобы Грэм мог тем временем обыскать каюту Баната в поисках оружия.

Do you know the Banat province in eastern Europe doesn't exist anymore except on a few old maps?
Знаете ли вы, что провинция Банат в Восточной Европе больше не существует, только на старых картах?

a feature the Banat dialect shares with the western areas of the Wallachian dialect.
эта особенность роднит банатский диалект с западными областями мунтенского/ валашского.

It is located in southern Banat, situated between the river Danube
Они расположены в южной части Баната, между рекой Дунай

French is widespread, in the Banat(southwest Romania)
Французский язык широко распространен, в Банате( юго-западная Румыния)

Separate groundwater bodies in Serbia as North and Mid Banat both in Tisza catchment.
Независимые подземные водные объекты в Сербии- Северный и Средний Банат оба входят в водосборную площадь Тисы.

South Banat District, Vojvodina province.
Южно- Банатский округ, автономный край Воеводина.

Similarly, Banat Bulgarians have preserved many Bulgarian holidays
Кроме того, банатские болгары сохранили многие болгарские праздники,

Dacia Superior was renamed Dacia Apulensis(in Banat and southern Transylvania), with Apulum as its capital,
Верхняя Дакия была переименована в Дакию Апулейскую( территория современного Баната) со столицей в Апулуме,

Bulgarians in Banat, Ukrainians, Ruthenians.
болгары в Банате, украинцы русины;

The processing of 3D seismic data collected in the research area of South Banat II(707 km2) is under way.
Выполняется обработка 3D сейсмических данных, полученных на разведочном участке Южный Банат II 707 км2.

such as desert ants, Banat hawk, eastern imperial eagle,
пустынные муравьи, банатский сокол, орел- могильник,

The music of the Banat Bulgarians is classed as a separate branch of Bulgarian folk music,
Музыка банатских болгар классифицируется как отдельная отрасль болгарской народной музыки,

In terms of dances, Banat Bulgarians have also heavily borrowed from the neighbouring peoples,
Банатские болгары также в значительной степени заимствовали танцы соседних народов,

It is believed that thanks to his effort, Serbia got the part of Banat, which was, based on a decision of great powers, already intended to be part of Romania.
Считается, что благодаря его заслугам Сербии отошла часть Баната, который по решению великих держав был предназначен Румынии.

Braničevo and Severin Banat, were conquered by the Kingdom of Hungary.
Браничево и Северин Банат- были завоеваны Королевством Венгрия.

Western Banat and small areas of Partium and Crișana.
Западного Баната и небольших участков Парциума и Кришаны.

which is a part of the Banat Mountains in Caraş-Severin County.
которая является частью горы Банат в Караш- Северинском регионе.