BANK'S TARIFFS - перевод на Русском

• тарифах банка
• тарифам банка
• тарифами банка
• тарифы банка

Примеры использования Bank's tariffs на Английском языке и их переводы на Русский язык

You can get an additional card to Your account with a validity period 3 years for additional funds under the Bank's tariffs.
Вы можете оформить дополнительную карту к своему счету со сроком действия 3 года за дополнительные средства, согласно тарифам банка.

The commission fee for the Transaction set in this chapter is indicated in the Bank's Tariffs.
Комиссионная плата за совершение предусмотренной в настоящем разделе Сделки установлена в Тарифах Банка.

provided that the commission fee paid in accordance with the Bank's Tariffs;
при условии оплаты Клиентом комиссионного вознаграждения в соответствии с Тарифами Банка;

The payment shall be made in respect of each Card connected to the Service in accordance with the Bank's Tariffs.
Оплата производится за каждую подключенную к Сервису Карту согласно Тарифам Банка.

The Bank has the right to request payment of the commissions set in the Bank's Tariffs before providing the respective Bank's service.
Банк в праве, требовать оплаты комиссий, указанных в Тарифах Банка, до предоставления какой либо услуги Банка..

Commission for money transfer should be paid by a Customer according to the Bank's tariffs.
Комиссия за осуществление денежного перевода оплачивается самим Клиентом в соответствии с тарифами Банка.

For late payments the Bank calculates penalty interest, the amount of which is set in the Bank's Tariffs.
За несвоевременное осуществление платежей Банк начисляет штрафные проценты, размер которых указан в Тарифах Банка.

withhold commission in accordance with the Bank's tariffs.
удержать комиссию в соответствии с тарифами Банка.

Express Payment execution is possible only in currencies, for which Express urgency option is provided in the Bank's Tariffs.
Исполнение Экспресс Платежа 32/ 63 возможно только в валютах, для которых в Тарифах Банка предусмотрен уровень срочности Экспресс.

withhold additional commission in accordance with the Bank's tariffs.
удержать дополнительную комиссию в соответствии с тарифами Банка.

withhold additional commission in accordance with the Bank's tariffs.
удержать дополнительную комиссию в соответствии с тарифами Банка.

Customer shall undertake to pay to the Bank for the services rendered in accordance with these Provisions and Bank's tariffs indicated in the Consolidated Services Price List.
Клиент обязуется оплачивать оказанные Банком услуги в соответствии с Правилами и установленными Банком Тарифами, указанными в Едином прейскуранте на услуги.

depending on the bank's tariffs.
в зависимости от тарифов банка.

Bank in accordance with the Bank's Tariffs and covers the actual expenses of the Bank related to the investigation of the Payment.
Клиент платит Банку комиссионную плату согласно Тарифам Банка за такого рода услугу и погашает фактические расходы Банка, связанные с расследованием Платежа.

The Bank shall review the Complaints free of charge if not specified otherwise in the Bank's Tariffs or the Agreement.
Банк рассматривает Жалобы бесплатно, если в Тарифах Банка и в Договоре не предусмотрено иначе.

In accordance with the bank's tariffs, the loan service fee can't exceed the amount of interests
В соответствии с действующими в банке тарифами, плата за обслуживание кредита своим размером не может превышать суммы процентов

JSC Latvijas pasta banka(hereinafter- the Bank) hereby informs you that on December 1 st, 2017 changes in the Bank's Tariffs will enter into force, which will divide Tariffs in separate types.
АО" Latvijas pasta banka"( далее- Банк) информирует Вас о том, что 1 декабря 2017 года вступают в силу изменения в тарифах Банка, устанавливая деление тарифов на отдельные виды.

Dear clients, please be informed that from March 19, 2018 the following additions are made to the Bank's tariffs.
Уважаемые клиенты, просим принять во внимание, что с 19 марта 2018 года в тарифы Банка внесены следующие дополнения.

In Bank's Tariffs the Bank sets limits on the services received via Internet Banking(Limits- including for each Identification tool separately, Internet Banking usage times
В Тарифах Банка Банк определяет ограничения на получение услуг, используя Интернет- банк( лимиты- в том числе отдельно для каждого Средства идентификации, время

The Bank calculates interest from the Client's Current Account balance, only if it is provided for in the Bank's Tariffs, in accordance with the annual interest rate set in Bank's Tariffs, assuming that there are 360 days in a year.
Проценты на остаток Расчетного счета Банк начисляет Клиенту только тогда, когда это предусмотрено Тарифами Банка, руководствуясь установленной в Тарифах Банка годовой процентной ставкой и принимая, что в году 360 дней.