Примеры использования Barrier reef на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It features the second largest barrier reef in the world and apart from being a top diving destination,
Он имеет второй по величине барьерный риф в мире, и помимо того, что он может удивить любителей дайвинга,dead coral, forming a barrier reef enclosing a lagoon between the reef and the land.
мертвых кораллов оказывается достаточной для образования барьерного рифа, окружающего лагуну между кораллами и землей.The main attractions that beckon tourists from all over the world are unique Great Barrier Reef- the dream of all fishermen
Главными достопримечательностями которые манят сюда туристов со всего света являются уникальный Большой Барьерный риф- мечта всех рыбаковBelize has the world's second-longest coral barrier reef and a larger number of significant atolls than anywhere else in the Caribbean region.
морские ресурсы Белиза уникальны и необычны- его коралловый барьерный риф занимает второе место в мире по размерам, а крупных атоллов в его водах больше, чем где-либо в карибском регионе.technical assistance provided by the Government of Australia and the Australian Great Barrier Reef Marine Park Authority.
техническая помощь были предоставлены правительством Австралии и Управлением морского парка австралийского Большого Барьерного рифа.Great Barrier Reef and the Wet Tropics of Queensland.
Большой Барьерный риф и Влажные тропики Квинсленда.severe to catastrophic bleaching, including more than 88 per cent of inshore coral on Australia's Great Barrier Reef.
примерно 40- 50 процентов visit the world-famous Great Barrier Reef.
посетить всемирно известный Большой Барьерный Риф.located within the Merizo Barrier Reef, part of the municipality of Merizo.
расположенный в пределах барьерного рифа Меризо, части муниципалитета Меризо.such as Australia's Great Barrier Reef and Venice(Italy), in keeping with the World Heritage Convention.
многих объектов всемирного наследия, таких, как Большой Барьерный риф Австралии и Венеция Италия.including the fragile Great Barrier Reef and Torres Strait.
в том числе в отношении хрупкого Большого барьерного рифа и Торресова пролива.Great Barrier Reef, Lamington National Park and the Wet Tropics of Queensland.
Большой Барьерный риф и Влажные тропики Квинсленда.Warmer seas damage our great barrier reef and impair its capacity to incubate and nurture the fish and other marine organisms
Потепление морской воды наносит ущерб нашему Большому Барьерному рифу, снижая всю способность создавать благоприятные условия для развития организмовmilitary toxic waste had destroyed Guam's largest barrier reef system, poisoning fish
военные токсичные отходы уничтожили крупнейшую систему барьерных рифов Гуама, отравив рыбуThe reef supports the second longest barrier reef in the world, a diverse array of fauna
Around the world there is only 2 karallovyh barrier reef of this size are the first in Australia,
В мире существует только 2 барьерных коралловых рифа такого размера первый в Австралии, только островов для продажи там практически нет,Together with Australia's Great Barrier Reef Marine Park Authority, ICRI sponsored an international tropical marine ecosystems management symposium(Townsville,
Вместе с администрацией австралийского морского парка" Большой Барьерный риф" МИКР организовала международный симпозиум по тропическим морским экосистемам( Таунсвилл,the Canadian Rocky Mountain Parks, Australia's Great Barrier Reef and more than 400 other World Heritage Sites of outstanding global value.
400 объектов всемирного наследия, представляющих выдающуюся всемирную ценность, включая Большой каньон, канадские Национальные парки в Скалистых горах и Большой Барьерный риф в Австралии.such as the 34,000 km2 Great Barrier Reef Marine Park,
Морской парк Большого барьерного рифа площадью 34 000 кв. км),Barrier reefs and atolls do not usually form complete circles, but are broken in places by storms.
Барьерные рифы и атоллы не всегда образуют замкнутое кольцо, иногда штормы разбивают стены.
