BASIN LEVEL - перевод на Русском

• уровне бассейна
• бассейновом уровне
• уровне бассейнов
• бассейновом уровнях
• бассейновый уровень

Примеры использования Basin level на Английском языке и их переводы на Русский язык

Another critical area requiring greater attention is integrated water resources management at the basin level.
Другим важным критерием требующим большего внимания является интегрированное управление водными ресурсами на бассейновом уровне.

it is essential that the implementation of programmes of measures under the WFD is coordinated at the basin level.
ход реализации программы мер в рамках РВД координировался на уровне бассейнов.

The result is an overview of the information needs as well as the available data and information on the basin level, including gaps in the available information.
В результате выполняется обзор потребностей в информации, имеющихся данных и информации на уровне бассейна, а также пробелов в имеющейся информации.

trade-offs also at the basin level.
в том числе на уровне бассейнов.

The project facilitated, for the first time, cooperation at the basin level between all riparian countries.
Проект способствовал налаживанию ранее не существовавшего сотрудничества на уровне бассейна между всеми прибрежными странами.

Emphasis has been placed on integrating specific policies for groundwater management into policies at the basin level.
Повышенное внимание уделяется учету конкретной политики рационального использования грунтовых вод в политике на уровне бассейнов.

strategic guidance, and monitoring functions at the basin level.
также выполняет функцию контроля на уровне бассейна.

Emphasis has been placed on integrating specific policies for groundwater management into policies at the basin level.
Особое внимание было уделено включению конкретных направлений политики по рациональному использованию ресурсов из подземных вод в политику на уровне бассейнов.

A number of projects have supported the introduction of planning and management at basin level, the adoption of which is still pending.
Ряд проектов оказали поддержку введению планирования и управления на уровне бассейна, принятие которого все еще задерживается.

apply IWRM at the basin level.
осуществлению КУВР на уровне бассейнов.

for example, at the basin level or at the coastal zones.
например на уровне бассейна или на уровне прибрежных зон.

Brazil have created water management structures to promote decentralized and participatory management at the basin level through basin committees.
способствующие децентрализованному и предусматривающему широкое участие населения управлению водными ресурсами на уровне бассейнов через комитеты этих бассейнов..

Outlet piping can be kept below the cold water basin level by choosing either a depressed sump
Выпускной трубопровод можно разместить ниже уровня бассейна холодной воды, выбрав сниженный отвод

Integrated management of water resources at basin level, hence, shall be implemented according to these plans to be developed.
Интегрированное управление водными ресурсами на уровне бассейнового управления должно осуществляться согласно разрабатываемым планам.

national and basin level policymakers and other stakeholders.
национального и бассейнового уровней, а также для других заинтересованных субъектов.

national and basin level policymakers and other stakeholders.
национального и бассейнового уровня и других заинтересованных сторон.

Task 1- Conduct a context analysis: At the basin level, a climate risk and vulnerability assessment can
Задача 1- Провести анализ контекста: На уровне всего бассейна на основе анализа климатических рисков

A constructive dialogue needs to be made possible at the basin level to develop consensus between land and water users and stakeholders.
Необходимо создать возможности для проведения конструктивного диалога на уровне районов бассейнов рек в целях достижения консенсуса между пользователями земельных и водных ресурсов и другими заинтересованными участниками.

After the project is over the competent authority at the basin level should take over these responsibilities and ensure their implementation for the following RBM planning cycles.
После завершения проекта, эти обязанности возьмет на себя компетентное учреждение на уровне бассейна, которое будет обеспечивать их выполнение в ходе последующих циклов планирования ПУРБ.

practices to take place at a regional or a water basin level.
практика осуществлялись на региональном уровне или на уровне водного бассейна.