BE A SIGN - перевод на Русском

• быть знак
• быть признаком
• являлось признаком
• быть знаком

Примеры использования Be a sign на Английском языке и их переводы на Русский язык

This may be a sign of reviving interest in inves ng in real produc on.
Это может свидетельствовать о возобновлении интереса к инвестициям в реальное производство.

A sharp pain may be a sign of muscle injury or ligament.
Резкая боль может быть сигналом травмы мышцы или связки.

Our fraternal unity can be a sign of unity and peace between human beings.
Наше братское единство могло бы стать знаком единства и мира между людьми.

It may be a sign of an error.
Это может свидетельствовать об ошибке.

Poor memory may be a sign of copper, manganese
Плохая память может свидетельствовать о дисбалансе меди,

This issue may be a sign of a typo and result in incorrect filling of the container.
Это может свидетельствовать об опечатке и привести к неверному заполнению контейнера.

Tight and taut belly can be a sign of worm infestation.
Плотный и тугой живот может оказаться признаком глистной инвазии.

All right, that has to be a sign.
Ну что, это был знак.

They may be a sign of disenfranchisement amongst youth and/or a lack of suitable opportunities for young people.
Это может быть признаком лишения молодежи гражданских прав и/ или недостатка подходящих возможностей для молодежи.

In addition, itching of the skin may be a sign Trichomonas vulvovaginitis,
Кроме того, зуд может быть признаком трихомонадного вульвовагинита,

occasionally can be a sign of something much more serious than just a headache.
случайн может быть знак что-то очень более серьезного чем как раз headache.

this may be a sign that your brake pads are worn.
это может быть признаком того, что ваши тормозные накладки изношены.

then you really do not know what else could be a sign!
волнения играть в лотерею, то вам действительно не знаю, что еще может быть знак!

might be a sign of the rightness of this theory.
может быть знаком того, что эта теория верна.

it could be a sign of herpes.
это может быть признак герпеса.

adults- this may be a sign of very serious deviations in mental development.
взрослыми- это может быть признаками очень серьезных отклонений в психическом развитии.

may be a sign of trend weakness
может являться признаком слабости тренда

Cross-wrinkle on the chin may be a sign of stagnation at the level of the liver
Поперечная морщина на подбородке может быть знаком застойных явлений на уровне печени

we can be a sign of peace in a torn humanity.
мы можем быть знаком мира для разделенного человечества.

However, the recent spike in financial market spread could be a sign that investors are changing their risk perception of emerging markets
Вместе с тем недавний скачок в спредах на финансовых рынках может свидетельствовать о том, что инвесторы начинают пересматривать свое представление о рисках на формирующихся рынках