BE EATING - перевод на Русском

• есть
• съесть
• поесть

Примеры использования Be eating на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can't believe that in less than 24 hours We're gonna be eating churros.
Не могу поверить, что меньше, чем через 24 часа мы будем есть чурро, танцевать с уличными музыкантами и плавать с дельфинами.

who should not be eating cheesecake, to have more cheesecake.
которым вообще нельзя чизкейков, съесть еще чизкейков.

I wouldn't be eating pizza in front of you if I actually liked you.
Я бы не ела пиццу прямо перед тобой, если бы ты мне действительно нравился.

If she were a man, not only would we be eating now… but they would be sending over free drinks.
Если бы она была мужчиной, мы бы давно ели обед… да еще запивали бы шампанским от шефа.

which he will presumably be eating later- along with Gus for dessert.
которые он, вероятно, съест позже вместе с Гасом на десерт.

You can be eating or dancing or making love to a woman
Вы можете кушать или танцевать, или заниматься любовью с женщиной,

and you should be eating some good fats to convince your body that it's OK to release your fat to lose weight.
плохие жиры жиры, и вы должны быть едят некоторые хорошие жиры, чтобы убедить вашего тела, что он хорош, чтобы освободить свой жир, чтобы похудеть.

Some backwater Floridian could be eating all of my homemade salted sesame shove'ems!
Чем в далекой Флориде он может питаться все мои домашние заготовки подсоленного кунжута засунула в посылку!

Because of shit heads like you that we're all gonna be eating egg rolls and speaking slant-eye.
Из-за таких долбоебов, как Вы, мы все будем жрать роллы из омлета и говорить, как узкоглазые.

when I fuckin' say it… and we will all be eating Mrs. Welman's BBQ snags by tomorrow morning!
будете делать то, что я скажу и когда я скажу! И тогда все мы уже к завтрашнему утру будем есть стряпню миссис Велман!

you should be eating right.
вы должны быть едой права.

you're all gonna be eating salmonella salad.
мы не починим эту штуку, вы все будете есть салат, зараженный сальмонеллой.

we would rather be eating shit-encrusted razor blades than listen to this bullshit.
мы предпочли бы съесть ржавых бритвенных лезвий чем слушать это дерьмо.

If someone said before the trip that we would be eating porridge for breakfast,
Если бы кто-нибудь сказал мне перед поездкой, что мы будем есть кашу на завтрак,

the struggle to lose weight- they may be eating too few meals per day,
борьба похудеть- они вполне могут быть едят слишком мало еды в день,

They can be eaten raw or cooked strong decoction or jelly.
Их можно есть сырыми или приготовить крепкий отвар или кисель.

It shall not be eaten.
Не должно есть его;

Yogurt and aged cheese can be eaten without risk to health.
Йогурт и выдержанный твердый сыр можно есть без особого риска для здоровья.

They say that it can be eaten at night.
Говорят, его можно есть на ночь.

and can be eaten raw.
и их можно есть сырыми.