BE MUCH HIGHER - перевод на Русском

• быть гораздо выше
• быть значительно выше
• быть намного выше
• быть значительно больше
• быть намного больше

Примеры использования Be much higher на Английском языке и их переводы на Русский язык

In reality, the numbers may be much higher- prevalence ranges from 5.7 million to 10 million people living with hepatitis C according to the WHO.
В реальности процент может оказаться куда выше- оценки распространенности варьируются от 5, 7 млн человек, живущих с гепатитом С, до 10 млн по данным ВОЗ.

It is possible that the malnutrition level may be much higher since the population in the hinterland regions was not included in the survey.
Вполне вероятно, что уровень недоедания является гораздо более высоким, поскольку население из отдаленных районов не было включено в обследование.

However, the figure may actually be much higher with many whiplash injuries going unreported becomes of the low velocity of the accident.
Однако, рисунок может фактическ быть гораздо высокее при много ушибов whiplash идя unreported случается низкой скорости аварии.

the quality of pizza will be much higher than when using a mechanical dough.
качество пиццы получится намного выше, чем при эксплуатации механической тестомески.

It may be much higher, since, where data is missing,
Эта цифра может быть намного большей, поскольку в случаях, относительно которых отсутствуют данные,

It can be assumed that since not all countries submitted their reports that the figure could be much higher.
Поскольку не все страны представили такую информацию, можно предположить, что на деле этот показатель гораздо выше.

the price for a move can be much higher.
цена за переезд может быть значительно дороже, т.

This modest performance of UNCTAD's flagship reports compared to other United Nations titles suggests that sales figure could be much higher if a greater effort were made.
Такие скромные по сравнению с другими изданиями Организации Объединенных Наций результаты реализации основных докладов ЮНКТАД свидетельствуют о том, что цифры продаж могут значительно возрасти, если приложить для этого дополнительные усилия.

Because of such great distances the cost of food and other materials such as construction supplies can be much higher than that of southern Canada.
Из-за такой огромной дистанции стоимость продуктов питания и других предметов значительно выше, чем в южных провинциях Канады.

It should be noted that this figure could be much higher due to the fact that a certain percentage of remittances may be sent home through informal channels- through friends,
Следует отметить, что данный показатель может быть гораздо выше в связи с тем, что определенный процент денежных переводов может передаваться на родину посредством неформальных каналов- через друзей,

It can also be much higher In case of shielded cables on ground is the screen,
Она также может быть значительно выше В случае экранированных кабелей на земле является экран,

thus that real figures could be much higher.
реальные цифры могут быть гораздо выше.

although local humanitarian organizations have indicated that the total number of displaced people could be much higher.
местные гуманитарные организации говорят о том, что общее число перемещенных лиц могло быть значительно выше.

the proportion can be much higher.
эта доля может быть намного выше.

New Jersey's traffic could be much higher than the 1 player for every 22,800 residents.
несмотря населением всего 2, 7 миллиона, движение Нью-Джерси может быть гораздо выше, чем в 1 для каждого игрока 22 800 жителей.

However, the resolution of a camera can be much higher than the human visual system,
Однако разрешение фотокамеры может быть значительно больше, чем у зрительной системы человека,

aid in conflict areas, which was to the detriment of more stable regions where the returns on aid could be much higher.
идет в ущерб более стабильным районам, где отдача от усилий по оказанию помощи могла бы быть намного выше.

New Jersey's traffic could be much higher than the 1 player for every 22,800 residents.
несмотря населением чуть 2700000, трафик Нью-Джерси может быть гораздо выше, чем 1 игрок за каждые 22800 жителей.

became disabled as a result of work accidents may be much higher.
ставших инвалидами в результате несчастных случаев на производстве, может быть значительно большим.

that the estimated costs could be much higher than originally expected,
сметные расходы по его осуществлению будут значительно выше, чем первоначально предполагалось,