BECKA - перевод на Русском

• бекка
• бека
• беки

Примеры использования Becka на Английском языке и их переводы на Русский язык

On 15 May, a mobile patrol reported that the barricades on the Becka Pec and Vrbica uncontrolled border crossings(between Vracenovici
Мая мобильный патруль сообщил, что вновь было разобрано заграждение на неконтролируемых пунктах пересечения границы Бека Пек и Врбица между Враченовицами

The Christ on'Becka Paulson's TV combed His hair a little bit like Elvis Presley after Elvis got out of the army. His eyes were brown and mild and kind.
Христос на телевизоре Беки Полсон зачесывал свои волосы слегка на манер Элвиса Пресли, после того как Пресли расстался с армией.

Fooled you,'Becka! Fooled you, didn't I? Fooled you good!
Надул тебя, Бека! Надул,!

when the court goldsmiths of Queen Tamara Becka Opizari made for it silver frame with gold inserts.
придворный златокузнец царицы Тамары Бека Опизари сделал для нее серебряный с золотыми вставками оклад.

She guessed that the Voss woman(whom,'Becka had now come to think of simply as The Hussy)
Она догадывалась, что эта Фосс( кого Бека теперь мысленно называла просто" Эта Шлюха")

She had the faintest, vaguest recollection of putting a couple of Swanson's Hungary man frozen dinners in the oven for herself-'Becka Paulson was a hefty eater-
У нее сохранились очень смутные, очень сбивчивые воспоминания, как она поставила в духовку два замороженных обеда" Голодный муж"( Бека Полсон любила поесть),

It occurred to'Becka(who had never gotton beyond Business Math in high school)
Беке( которая в школе не пошла дальше прикладной математики) пришло в голову,

On 26 May, in Becka Pec(10 kilometres north of Vracenovici, in Sector Charlie)
Мая в Бецка- Пец( в 10 км к северу от Враченовиц в секторе" Чарли")

Because the picture had been created('Becka considered"made" much too mundane a word for a likeness which seemed so real you could almost stick your hand into it)
Поскольку картинка была сотворена( Бека считала" изготовлена" слишком низменным словом для подобия, которое казалось настолько реальным, что в него почти можно было засунуть руку)

keep the shape of the mold when you turned it out onto a plate later on. That way you could always figure things out,'Becka had thought, delighted.
ставишь в холодильник, чтобы оно застыло и сохранило очертания формочки, когда потом выложишь его на блюдо." Таким способом можно вычислить, что угодно,- подумала Бека с восторгом.

The Mission mobile patrol reported on 22 May that, at the Becka Pec uncontrolled border crossing, 12 soldiers had erected a barricade. On 23 May, the barricade there was removed and the road used. On 24 May, two Yugoslav Army patrols were seen near the barricade. On 26 May, a strong Yugoslav Army presence was observed at the Becka Pec and Vrbica uncontrolled border crossings, as well as a couple of nearby villagers.
Мая передвижной патруль Миссии сообщил о том, что на неконтролируемом пункте пересечения границы Бека Пек 12 военнослужащих установили заграждение. 23 мая заграждение было снято и дорога использовалась. 24 мая неподалеку от заграждения были замечены два патруля югославской армии. 26 мая на неконтролируемых пунктах пересечения границы( Бека Пек и Врбица) было замечено большое число военнослужащих югославской армии, а также несколько жителей соседних деревень.

Becka's being treated for smoke inhalation,
Бекка наглоталась дыма, но врачи сказали,

Becka helped herself to three hot dogs,
Бека положила себе три сосиски,

And in case anyone ever wanted to know,'Becka thought, she would tell them that looking into the mirror
А если кому-то хочется узнать, подумала Бека, так она им объяснит, что увидеть лишнюю дырку

She was bending down to turn on the Zenith when Jesus said,"'Becka, Joe is putting the boots to that Hussey down at the pee-oh just about every lunch hour and sometimes after punching out time in the afternoon.
Она нагнулась, чтобы включить" Зенит", и тут Иисус сказал:" Бека, Джо ложится на Эту Шлюху во время каждого обеденного перерыва на почте, а иногда вечером после закрытия.

they had made her afraid to show her face in the village itself(I will always know when you have done something wrong,'Becka, her father had told her,
которая зарезала ей сон( а когда она ненадолго засыпала, ей снились кошмары), и она теперь боялась показаться в деревне(" Я всегда знаю, когда ты что-нибудь натворишь, Бека,- говорил ей отец,- потому

Elizabeth Becka as Aunt Janet,
Элизабет Бека( англ.

It's just amazing, Becka, it really is.
Просто потрясающе, Бекка. На самом деле.

Joe and'Becka Paulson tumbled to the carpet.
Джо и Бека Полсоны упали на ковер.

Becka, what happened to you?
Бекка, что с тобой случилось?