BEDBUG BITES - перевод на Русском

• укусы клопов
• укусов клопов

Примеры использования Bedbug bites на Английском языке и их переводы на Русский язык

The way a bedbug bites can distinguish their bites from the bites of other insects.
То, как кусает постельный клоп, позволяет отличать их укусы от укусов других насекомых.

The photo below shows the bedbug bites on the baby's foot.
На нижеприведенном фото показаны укусы постельного клопа на ноге ребенка.

Characteristic symptoms of bedbug bites.
Характерные симптомы при укусах постельных клопов.

The photo below shows the symptoms of a moderately severe allergic reaction to bedbug bites.
На фото ниже представлены симптомы средне выраженной аллергической реакции на укусы постельных клопов.

How to protect yourself from bedbug bites?
Как обезопасить себя от укусов постельных клопов?

As a rule, bedbug bites do not cause serious harm.
Как правило, серьезного вреда укусы постельного клопа не наносят.

For side effects, the same remedies should be used as for bedbug bites.
При побочных эффектах следует применять те же средства, что и при укусах постельных клопов.

Bedbug bites resemble mosquitoes in appearance,
Укусы клопов внешне похожи на комариные,

The main danger from bedbug bites for children is an allergic reaction to skin damage.
Главная опасность от укусов клопов для детей заключается в возникновении аллергической реакции на повреждение кожи.

Most often, the marks after bedbug bites are found only in the morning, when insects have time to hide.
Чаще всего следы после укусов клопов обнаруживаются только утром, когда насекомые уже успевают попрятаться.

However, the flea bite chains themselves are more rare and short than those of bedbug bites.
Однако сами цепочки блошиных укусов более редки и коротки, чем такие же от укусов клопов.

creams for treatment after bedbug bites.
кремов для лечения после укусов клопов.

By the way, bedbug bites pass quite quickly- in 2-3 days, but a slight reddening may persist a little longer.
Кстати, проходят укусы клопа довольно быстро- за 2- 3 дня, однако небольшое покраснение может сохраняться чуть дольше.

Usually their traces are lined up in a chain, which is why flea bites can sometimes be confused with bedbug bites.
Обычно следы их выстраиваются в цепочку, из-за чего блошиные укусы можно иногда спутать с укусами клопов.

If we ignore the discomfort from bedbug bites, we can talk about the epidemiological harmlessness of these insects as a whole.
Если абстрагироваться от неприятных ощущений от укусов постельных клопов, то можно говорить об эпидемиологической безвредности этих насекомых в целом.

When bedbug bites, especially numerous,
При укусах постельных клопов, особенно многочисленных,

I do not understand, it seems, and it seems like bedbug bites, but I don't bite my husband
Не пойму, вроде бы, и похоже на укусы клопов, но вот мужа и ребенка не кусает,

Due to this feature, bedbug bites stand out noticeably among the bites of other human parasites.
Благодаря этой особенности укусы постельных клопов заметно выделяются среди укусов других паразитов человека.

But bedbug bites are easier to prevent than to suffer with their treatment in a child.
А вот укусы постельных клопов легче предупредить, чем потом мучиться с лечением их у ребенка.

But a photograph of a typical picture after bedbug bites- a characteristic bite path is visible.
А вот фотография типичной картины после укусов постельного клопа- видна характерная дорожка из укусов:.