BELGIAN CONGO - перевод на Русском

• бельгийское конго
• бельгийском конго
• бельгийского конго

Примеры использования Belgian congo на Английском языке и их переводы на Русский язык

he said"It's a long way from the Belgian Congo to the stage of this theatre.
он сказал:« Это долгий путь- от Бельгийского Конго до сцены в этом театре.

During World War I, Belgian troops from the neighbouring Belgian Congo invaded the region and occupied it.
В ходе Первой мировой войны в 1915 году на территорию Руанды с территории Бельгийского Конго вторглись бельгийские войска и полностью ее захватили.

becoming the Belgian Congo, in 1907.
став Бельгийским Конго, в 1907 году.

From 1960 to 1962, the decolonized Belgian Congo experienced a war in which two of its ethnically different
С 1960 по 1962 год в деколонизованном Бельгийском Конго шла война, в ходе которой

It has contributed troops to UN peacekeeping efforts in the Middle East, the former Belgian Congo, Cyprus, Mozambique,
Ее вооруженные подразделения внесли вклад в усилия ООН по поддержанию мира на Ближнем Востоке, в бывшем Бельгийском Конго, на Кипре, в Мозамбике,

Several hundred thousand people emigrated away from Ruanda-Urundi, most to the Belgian Congo but also to British Uganda.
Несколько сотен тысяч человек эмигрировали в Бельгийское Конго, в Британскую Уганду и на другие территории.

mostly the Belgian Congo.
в основном в Бельгийском Конго.

a huge population migration out of the territory and into the neighboring Belgian Congo and surrounding areas.
большого числа людей и к миграции населения в Бельгийское Конго и в другие близлежащие территории.

where the ships were loaded onto a train bound for Elisabethville in the Belgian Congo, and finally the village of Fungurume,
прочее имущество были погружены на поезд, следовавший в Элизабетвиль( Бельгийское Конго), и далее- до деревни Фунгуруме,

Zaire(Belgian Congo, mostly Sephardim),
Заире( бельгийское Конго, в основном сефарды),

resources to the United Nations peacekeeping operation in the then Belgian Congo.
ресурсы для операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира в Бельгийском Конго.

which it did in 1908, creating the Belgian Congo.
в результате чего в 1908 году было образовано Бельгийское Конго.

Kenya, Belgian Congo, Ruanda-Urundi, French Equatorial Africa,
Кении, Бельгийского Конго, Руанды- Урунди, Французской Экваториальной Африки,

leading to large-scale trials in the then Belgian Congo and the vaccination of seven million children in Poland against serotypes PV1
привело к крупномасштабным испытаниям в тогдашнем Бельгийском Конго и вакцинации семи миллионов детей в Польше против серотипов PV1

it was to form part of a string of German military bases that would span the entire Atlantic coastline from Norway all the way to the Belgian Congo.
Африке Nordstern должен был стать частью цепи немецких военных баз, которые охватят всю атлантическую береговую линию от Норвегии до Бельгийского Конго.

a chance to work with Hepburn, convinced the actor to leave the comfortable confines of Hollywood for a difficult shoot on location in the Belgian Congo in Africa.
предыдущее успешное сотрудничество с Хьюстоном убедили Богарта оставить комфортабельные условия Голливуда ради тяжелых съемок в Бельгийском Конго в Африке.

extended to apply to the Belgian Congo(Democratic Republic of the Congo)
применяемый к Бельгийскому Конго( ДРК)

moved to the Belgian Congo to seek their fortunes during the colonial era, entrenching a system
переехали в Бельгийское Конго в колониальную эпоху, закрепив систему расовой сегрегации,

Convention of 8 August 1923 extending to the Belgian Congo and certain British protectorates the extradition treaty between Belgium
Договор от 8 августа 1923 года, распространяющий на Бельгийское Конго и некоторые британские протектораты действие Договора об экстрадиции между Бельгией

which were to come into force on 30 June in the Belgian Congo and Rwanda-Urundi, dealt with the subject of nationality.
касающемся гражданских свобод от 17 июня, которые вступили в действие в Бельгийском Конго и Руанде- Урунди 30 июня, тема гражданства не затрагивалась.