BI'R - перевод на Русском

• бир

Примеры использования Bi'r на Английском языке и их переводы на Русский язык

Jabal Sujud and Jabal Bi'r al-Dahr.
Суджуд и Бир- эль- Дахр.

Between 1725 and 1745 hours Israeli forces fired five 120-mm mortar shells in the direction of Jabal Bi'r al-Dahr from their position at Abu Qamhah.
Между 17 ч. 25 м. и 17 ч. 45 м. израильские силы произвели со своей позиции в Абу- Камхе пять выстрелов из 120- мм минометов в направлении Джабаль- бир- эль- Дахра.

the client militia fired several 120-mm mortar shells at Jabal Sujud from their positions at Ksarat al-Urush and Bi'r Kilab.
произраильские ополченцы произвели несколько выстрелов из 120- мм минометов по Джебель- Суджуду со своих позиций в Ксарат- эль- Уруше и Бир- Килабе.

At 1630 hours Israeli forces fired three 120-mm mortar shells at Jabal Bi'r al-Dahr and areas along the Litani River from their position at Abu Qamhah.
В 16 ч. 30 м. израильские силы произвели три выстрела из 120- мм минометов по высоте Бир- эль- Дахр и районам, расположенным вдоль русла реки Эль- Литани, со своей позиции в Абу- Камхе.

along the Tasah Spring from their position at Bi'r Kilab.
вдоль ручья Тасах со своих позиций в Бир- Килабе.

secessionist forces attacked our troops stationed in the Al-Abr and Bi'r Asaker regions;
сепаратистов наносила удары по нашим войскам, которые были дислоцированы в районе Аль- Абр и Бир Асакер.

directed several bursts of 12.7-mm fire at Jabal Bi'r al-Dahr from their position on Zaghlah hill.
7- мм автоматического оружия по Джабаль- Бир- эд- Дахру со своей позиции на холме Загла.

Mlita hills from their positions at Bi'r Kilab and on Sujud
Млита со своих позиций в Бир- Килабе

on 2 April 2013 at 9.15 p.m., the Israeli occupation forces targeted a Syrian military position in the village of Bi'r Ajam, Qunaytirah governorate.
израильские оккупационные силы 2 апреля 2013 года в 21 ч. 15 м. атаковали сирийскую военную позицию в деревне Бир- эль- Аджам в провинции Кунейтра.

120-mm mortar shells and directed bursts of medium-weapons fire at the environs of Jba' and areas around Bi'r al-Kilab and Sujud hill from their positions at Zafatah,
боевики произраильского ополчения произвели со своих позиций в Зафатии, Ксарат- эль- Уруша, Бир- эль- Килаба и на высоте Суджуд

Jba', areas along the Tasah spring and areas around Bi'r Kilab from the Rayhan,
боевики произраильского ополчения произвели с позиций в Рейхане, Бир- Килаби

Bi'r al-‛Abd massacre, 1985.
Убийство людей в Бир- эль- Абде, 1985 год.

At 1330 hours an Israeli reconnaissance aircraft flew over Jabal Bi'r al-Dahr.
В 13 ч. 30 м. израильский самолет- разведчик совершил облет Джебель- Бир- эд- Дара.

At 0735 hours occupation forces fired at Jabal Bi'r al-Dahr from Abu Qamhah.
В 07 ч. 35. оккупационные силы обстреляли высоту Бир- эль- Дахр из Абу- Камхи.

Territorial violation in the Bi'r Jilah region,
Нарушение территории в районе Бир- Джила,

At 1945 hours Israeli forces fired 15 illumination flares over Jabal Bi'r al-Dahr from their positions in the occupied strip.
В 19 ч. 45 м. израильские силы запустили над Джебель- Бир- эд- Даром 15 осветительных ракет со своих позиций в оккупированном секторе.

At 0830 hours the militia of the minion Lahad directed bursts of fire at Jabal Bi'r al-Dahr from Zimriya hill.
В 08 ч. 30 м. ополченцы произраильской организации" Лахад" с позиции на горе Зимрия обстреляли Джебель- Бир- эд- Дар.

At 1755 hours Israeli forces fired 14 artillery shells at Jabal Bi'r al-Dahr from Abu Qamhah.
В 17 ч. 55 м. израильские силы с позиции в Абу- Камхе выпустили 14 артиллерийских снарядов по Джебель- Бир- эд- Дару.

An Israeli enemy patrol opposite Blida town photographed a Lebanese Army observation post in the Bi'r Shu'ayb area.
Израильский вражеский патруль, находившийся напротив города Блида в районе Бир- Шукайб, вел фотосъемку наблюдательного поста ливанской армии.

At 2100 hours they attacked areas around the position of the collaborators' militia at Bi'r Kilab, firing an air-to-surface missile.
В 21 ч. 00 м. они нанесли удар по районам, прилегающим к позициям произраильского ополчения в Бир- Килабе, выпустив ракету класса" воздух- поверхность.