BILLION DOLLAR - перевод на Русском

• миллиард долларов
• миллиардные
• billion dollar
• млрд долларов
• миллиардов долларов
• миллиарда долларов

Примеры использования Billion dollar на Английском языке и их переводы на Русский язык

that this nine billion is literally coming out of the existing ten billion dollar deposit.
эти 9 миллиардов буквально появились из существующего депозита в 10 миллиардов долларов.

Not surprisingly, the financial costs of dealing with these disasters are also rising: billion dollar appeals for a single crisis are no longer uncommon.
Неудивительно, что финансовые расходы, связанные с ликвидацией последствий этих бедствий, также растут, и сейчас уже обычным делом является обращение с призывом выделить миллиард долларов США на ликвидацию последствий всего одного кризиса.

Busted my ass, but ended up comptroller of a billion dollar pipeline in the rectum of the Third World.
Горбатился, но все равно оказался ревизором на многомиллиардном нефтепроводе в прямой кишке третьего мира.

little bit about it, although my station in the pecking order was way below the billion dollar bailout levels.
я знаю немного о нем, хотя моя станция в иерархии был значительно ниже уровней спасения в миллиардных.

we said,"Who would buy a car, the billion dollar babies car?
мы сказали:" Кто бы купил детскую машину за миллиард долларов?

and spur a billion dollar market.
стимулировать рынок в миллиард долларов.

Funeral in Berlin(1966) and Billion Dollar Brain 1967.
и« Мозг ценой в миллиард долларов» 1967.

travel to the night markets of Marrakesh and halt a billion dollar deal.
ночные рынки Марракеша и предотвратить сделку на полмиллиарда долларов.

I don't invent a billion dollar website that helps people have sex.
я не изобрету веб- сайт за миллиард долларов, который поможет людям заниматься сексом.

This is due to the lengthy as well as extremely stringent production procedures billion dollar pharmaceutical companies need to undergo to obtain licenses for human consumption by the FDA as well as to preserve this licence.
Это происходит из-за длительных и также исключительно строгие процедуры производства миллиард долларов фармацевтический бизнес должны пройти, чтобы получить лицензии на человека потребления со стороны FDA, а также поддерживать эту лицензию.

also extremely stringent production processes billion dollar pharmaceutical companies have to go through to acquire licenses for human intake by the FDA
также очень строгих производственных процедур млрд долларов фармацевтические компании должны пройти, чтобы получить лицензии на потребление человека от FDA

exceptionally stringent manufacturing processes billion dollar pharmaceutical companies have to undergo to get licenses for human consumption by the FDA as well as to preserve this permit.
также чрезвычайно строгие процедуры производства миллиард долларов фармацевтические фирмы должны пройти для получения лицензии на потребления человеком по FDA, а также для поддержания этого вида.

extremely rigorous manufacturing processes billion dollar pharmaceutical business have to undergo to obtain licenses for human consumption by the FDA
чрезвычайно строгих процедур производства миллиард долларов фармацевтические фирмы должны пройти для получения лицензии на потребления человеком по FDA

Though this is still a pittance to the billion dollar gambling faints across the world,
Хотя это все еще крохи к азартным играм миллиардов долларов обмороков по всему миру,

get approval for building a multi-million or even billion dollar atomic power plant,
на совет директоров и получить одобрение многомиллионного или даже миллиардного проекта строительства атомной станции,

Under these circumstances, it is extremely difficult to justify a billion dollar project with an incomplete cost-benefit analysis, given the questionable economics,
В таких условиях чрезвычайно сложно обосновать целесообразность проекта стоимостью в миллиард долларов с неполным анализом экономической эффективности,

Bankwatch and its Georgian partner Green Alternative have long been warning that the Nenskra hydropower project- a billion dollar, 280 MW hydropower plant in Georgia's mountainous Svaneti region- will have a devastating impact on the pristine ecosystems as well as the indigenous communities who have been relying on them for subsistence since generations.
Сеть" Бенквоч" и ее партнерская грузинская организация" Зеленая альтернатива" давно предупреждают, что проект строительства Нэнскра- ГЭС стоимостью миллиард долларов и генерирующей мощностью 280 МВт в горном регионе Сванетия( Грузия) окажет разрушительное воздействие на нетронутые экосистемы, а также на коренные общины, для которых такие экосистемы являются средством к существованию испокон веков.

For example, the value of land on Capital Hill in Canberra is higher today than in 1901 partly because all Australian land values have risen but also because a billion dollar Parliament House has now been erected on the hill, and the region surrounding it has changed from a predominately rural area to a city of over 300,000 people.
Например, ценность земли на Капитолийском холме в Канберре сегодня выше, чем в 1901 году отчасти потому, что в Австралии подорожали все земли, но также и потому, что в настоящее время на холме возведено здание Парламента стоимостью один миллиард долларов, а окружающий его район превратился из преимущественно сельской местности в город с населением свыше 300 000 человек.

the US ruling class is persuaded that they turned back the popular tide in favour of the Democrat candidate and her 1.2 billion dollar campaign.
правящая элита США убеждена в том, что это нанесло серьезный ущерб демократическому кандидату и ее кампании стоимостью в 1, 2 миллиарда долларов.

restoring the state's quarter billion dollar salmon fishery.
восстановление четверть миллиарда долларов лосося государства рыболовство.