Примеры использования Billion tonnes на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Extracting the supposed 90-100 billion tonnes of oil and gas is also a factor,
Разработка« мистических» 90- 100 млрд тонн нефти и газа- это тоже фактор, и, по иронии судьбы,currently estimated at almost 1.3 billion tonnes annually.
оцениваемые в настоящее время почти в 1, 3 миллиарда тонн в год.helping to phase out an estimated 96 billion tonnes of carbon dioxide equivalent by 2050,
содействуя поэтапной ликвидации порядка 96 миллиардов тонн эквивалента двуокиси углерода к 2050 году,which may be over 17 billion tonnes or 124.3 billion barrels.
могут составлять более 17 млрд тонн или 124, 3 Early retirement of equipment can provide an additional 130,000 ODPtonnes and 3.5- 4 billion tonnes CO2-eq, not including energy efficiency benefits that might also accrue.
Вывод оборудования из эксплуатации до окончания срока службы может дать дополнительную экономию на 130 000 support changing dietary patterns, estimates are that food production will need to increase from the current 8.4 billion tonnes to almost 13.5 billion tonnes a year.
поддержать меняющийся характер рациона питания людей, производство продовольствия необходимо будет увеличить с нынешних 8, 4 млрд тонн до почти 13, 5 млрд тонн в год.The Amazon transports a billion tonnes of sediment a year, sediment clearly visible at
Ежегодно Амазонка переносит миллиард тонн ила, осадок особенно хорошо виден в том месте,climate, with cumulative savings of around 300,000 ODPtonnes and about 6 billion tonnes CO2-eq.
климата при совокупном сокращении примерно the Tengiz field(3.1 billion tonnes of oil), the Kovykta field(1.9 trillion cubic meters of natural gas), the Sukhoi Log
Тенгизское( 3, 1 млрд тонн нефти), Ковыктинское( 1, 9 трлн м³ газа), Сухой Лог( порядка 2 тыс т золота),are estimated to amount to 4.8 billion tonnes, or more than 35 billion barrels, while as of 2001 the explored in-place reserves of oil were only 2.9 billion tonnes.
на шельфе, оцениваются в пределах 4, 8 млрд тонн или более 35 comprising up to 23 billion tonnes of carbon, live at least 4.8 km(3.0 mi)
включающий от 15 до 23 миллиардов тонн углерода( в сотни раз больше чем общая масса людей),Its coal reserves total about 1.73 billion tonnes.
Общее количество запасов угля составляет около 1. 73 млрд. тонн.Of this, China accounted for 1.8 billion tonnes.
They have a combined explosive yield of 6 billion tonnes 6,000 megatons of TNT.
Их взрывная мощность составляет 6 млрд. тонн 6000 мегатонн тротила.In 2001, the IPC esti ated annual carbon emissions as being around 6.3 billion tonnes.
В 2001 году IPC ценивала ежегодный бъем выброса углерода на уровне 6, 3 миллиардов тонн.The CDM had already delivered emissions reductions of more than 1.9 billion tonnes of CO2 equivalent.
МЧР уже обеспечил сокращение объема выбросов более чем на 1, 9 млрд. т в эквиваленте СО2.In Europe, there are over 1,000 seaports handling about 3.5 billion tonnes of freight per year.
В Европе действуют более 1 000 морских портов, обрабатывающих около 3, 5 млрд. т грузов в год.From 1995 to 2005, the carbon in biomass in developing countries was reduced by 20 billion tonnes.
С 1995 по 2005 год содержание углерода в биомассе в развивающихся странах сократилось на 20 млрд. тонн.Similarly, for a cumulative baseline climate footprint of 26.3 billion tonnes CO2-eq over 66% has been avoided.
Аналогичным образом было предотвращено более 66% совокупного базового воздействия на климат в размере 26, 3 млрд. тонны эквивалента СО2.South Africa has about 60 billion tonnes of coal reserves, which is sufficient to meet this demand.
Запасы угля в Южной Африке составляют примерно 60 млрд. т, что достаточно для удовлетворения имеющихся потребностей.
