BIOFUEL PRODUCTION - перевод на Русском

• производства биотоплива
• биотопливного производства
• производство биотоплива
• производстве биотоплива
• производству биотоплива

Примеры использования Biofuel production на Английском языке и их переводы на Русский язык

Care should also be taken to ensure that biofuel production was not detrimental to food production or to agricultural development in general.
Следует также позаботиться о том, чтобы производство биотоплива не нанесло ущерба производству продовольствия или сельскохозяйственному развитию в целом.

It had also contributed to action on biofuel production, taking into account both human food needs
Она также внесла свой вклад в деятельность по производству биотоплива, принимая во внимание как потребности человечества в продовольствии,

major groups presented various perspectives on the issue of biofuel production, in particular its impact on land use.
основные группы, излагали различные перспективы в отношении вопроса о производстве биотоплива, в частности о его влиянии на землепользование.

other resources to biofuel production seems to have had an impact on food prices.
других ресурсов в целях производства биотоплива также, повидимому, отразилось на ценах на продовольственные товары.

It was suggested that corn biofuel production is unsustainable in terms of welfare and environmental costs.
Была высказана идея о том, что производство биотоплива на базе кукурузы не обеспечивает приемлемых результатов с точки зрения благосостояния и экологических издержек.

such as changes from food production to biofuel production.
переход от производства продовольствия к производству биотоплива.

Metagenomic approaches to the analysis of complex microbial communities allow the targeted screening of enzymes with industrial applications in biofuel production, such as glycoside hydrolases.
Метагеномные подходы к анализу сложных микробных сообществ позволяют проводить целевой скрининг ферментов промышленного применения в производстве биотоплива, таких как гликозил- гидролаз.

Mechanisms to ensure environmental sustainability in biofuel production, such as guidelines and voluntary certification based on scientific information.
Необходимо разрабатывать механизмы для обеспечения экологической устойчивости в процессе производства биотоплива, как, например, руководство и добровольные сертификаты, основанные на научной информации.

Biofuel production is an issue of particular concern,
Производство биотоплива вызывает особое беспокойство,

regulations relating specifically to biofuel production with regard to protection of biodiversity
конкретно относящихся к производству биотоплива в плане охраны биоразнообразия

However, the full impact of biofuel production on food prices needs to be examined further.
Тем не менее вопрос о подлинных масштабах влияния производства биотоплива на цены на продовольствие подлежит дальнейшему изучению.

Biofuel production has increased the price of food crops,
Производство биотоплива привело к росту цен на продовольственные культуры,

As regards biofuel finance, UNCTAD co-hosted, with the ECOWAS Bank, a regional workshop on jatropha plantations and biofuel production in Accra, Ghana.
Что касается финансирования в секторе биотоплива, то ЮНКТАД совместно с банком ЭКОВАС выступала принимающей стороной регионального рабочего совещания по культивированию плантаций ятрофы и производству биотоплива в Аккре, Гана.

Figure IV Average annual growth rate of renewable energy capacity and biofuel production, 2008-2013 and 2013.
Среднегодовые темпы наращивания мощностей возобновляемой энергетики и увеличения объемов производства биотоплива, 2008- 2013 годы и 2013 год.

adoption of new energy technologies, including biofuel production.
внедрение новых энергетических технологий, включая производство биотоплива.

Based on the above characteristics, sweet sorghum is the most suitable plant for biofuel production than any other known crop under dry climatic conditions.
Исходя из вышеуказанных характеристик, в условиях сухого климата сладкое сорго является наиболее подходящим растением для производства биотоплива, по сравнению с остальными известными культурами.

production of special design paper for gifts or biofuel production.
производство особой дизайнерской бумаги для сувенирной продукции или производство биотоплива.

which permits us to use our rapeseed oil for biofuel production.
которые позволяет использовать наше рапсовое масло для производства биотоплива.

Education will create awareness and highlight alternative energy sources, such as domestic biofuel production.
Образовательная деятельность повысит информированность и осведомленность об альтернативных источниках энергии, таких как производство биотоплива в домохозяйствах.

induced by the expansion of biofuel production elsewhere.
вызванный ростом производства биотоплива в другом месте.