BIOMASS PRODUCTION - перевод на Русском

• производства биомассы
• производство биомассы

Примеры использования Biomass production на Английском языке и их переводы на Русский язык

With the need to intensify biomass production to feed a rapidly growing world population,
Учитывая необходимость интенсификации производства биомассы для обеспечения продовольствием стремительно растущего населения планеты,

Society benefits directly from both branches of the water cycle: from the green for biomass production(food, fibre,
Общество непосредственно использует обе ветви круговорота воды в природе:" зеленую" для производства биомассы( продовольствие,

Biomass production and water regulation are considered local
Производство биомассы и регулирование водных ресурсов рассматриваются в качестве местных

basis for biomass production, filtering and buffering medium,
основа для производства биомассы, фильтрующая и буферная среда,

The water retention capacity is multiplied five- to ten-fold, the biomass production multiplies by 10 to 15 times, and livestock can feed
Способность к удержанию воды возрастает в пять- десять раз, производство биомассы увеличивается в 10- 15 раз, а скот может питаться травой,

A new quantitative global assessment under the Assessment identifies black spots of land degradation by trends analysis of the last 25 years' net primary productivity(NPP) or biomass production.
Проведение в рамках этого проекта новой количественной глобальной оценки позволит выявить<< черные пятна>>, обозначающие деградированные земли, в результате анализа тенденций в отношении показателей чистой первичной продуктивности или производства биомассы за последние 25 лет.

This effort will develop appropriate sustainability criteria to ensure that"energy from biomass" projects do not negatively impact the objectives of the other GEF focal areas and that the biomass production itself is environmentally sustainable.
Такая деятельность позволит разработать соответствующие критерии устойчивости, с тем чтобы обеспечить гарантии того, что проекты« Энергия из биомассы» не оказывают негативного влияния на задачи в других целевых областях ГЭФ, и что само производство биомассы является экологически устойчивым.

shift away from a concern with biomass production.
также смещение акцента с производства биомассы на другие аспекты.

its two production functions(biomass production and societal production)
двумя функциями производства( производство биомассы и производство для общества)

one that requires attention, as does the conflict between biomass production and water requirements.
возможность возникновения противоречия между производством биомассы и задачей удовлетворения потребностей в водных ресурсах.

in the following areas: innovation through the introduction of new technologies in biomass production; support to establishing woody biomass plants in rural areas;
инновационная деятельность путем внедрения новых технологий в области производства биомассы; поддержка создания предприятий по заготовке древесной биомассы в сельских районах;

greenhouse gas reduction, biomass production and revision of the European agricultural policy.
сокращения выбросов парниковых газов, производства биомассы и пересмотра Европейской сельскохозяйственной политики.

tree species improvement to increase biomass production and carbon sequestration;
улучшение пород деревьев для увеличения производства биомассы и улавливания углерода;

On sustainable development of non-forest based biomass production.
Содействовать устойчивому развитию систем производства нелесной биомассы;

Increase sustainable development of non-forest based biomass production.
Содействовать устойчивому развитию систем производства нелесной биомассы;

The Sustainability Ordinance for biomass addresses the issue of sustainable biomass production.
Принято специальное постановление, затрагивающее вопросы устойчивого производства биомассы.

The present world biomass production and human consumption are presented in Fig.
Структура мирового производства и потребления биомассы представлена на рис.

Open Ended Ad Hoc Working Group on Sustainability Criteria for Forest Biomass Production, including Bioenergy.
Специальная рабочая группа открытого состава по критериям устойчивого производства лесной биомассы, включая биоэнергию.

food supply should be prioritized over energy and biomass production.
поставки продуктов питания должны обладать приоритетом перед производством энергии и биомассы.

FUtUrE bioEnErGY EXpAnsion rEQUirEs A nEW ConCEpt oF bioMAss proDUCtion AnD bEttEr tECHnoloGiEs For proCEssinG FEEDstoCK
ДАЛьнеЙшее РАЗВиТие БиоЭнеРГеТиКи ТРеБУеТ ноВоЙ КонЦеПЦии ПРоиЗВодСТВА БиоМАССЫ, БоЛее СоВеРшеннЫХ ТеХноЛоГиЙ ПеРеРАБоТКи СЫРьЯ