BOARD'S REVIEW - перевод на Русском

• проведенный комиссией обзор
• проведенная комиссией проверка
• проведенный комиссией анализ
• изучение комиссией
• в ходе проверки комиссия
• проведенного комиссией обзора
• проведенной комиссией проверки
• в ходе обзора комиссия
• комиссия рассмотрела
• рассмотрения комиссией

Примеры использования Board's review на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Board's review of the Democratic Republic of the Congo Operations Centre reflects significant deficiencies in the procurement process applied by that country office.
Проведенный Комиссией обзор работы операционного центра в Демократической Республике Конго выявил значительные недостатки в процессе закупок данного странового отделения.

This corresponds with the Board's review of the Office's financial and management records,
Это соответствует проанализированным Комиссией финансовым и административным отчетам УВКБ,

The Board's review of risk management in terms of best practices at UNDP indicated areas for improvement such as.
Проведенный Комиссией анализ управления рисками в отношении образцов наилучшей практики в ПРООН выявил области, где возможно совершенствование, такие как.

The Board's review indicates that the position is still unsatisfactory
Проведенный Комиссией обзор показывает, что положение в этой области все еще является неудовлетворительным

The Board's review of the originally certified financial statements submitted for audit purposes identified items that were not properly presented.
Проведенная Комиссией проверка первоначально представленных на ревизию утвержденных финансовых ведомостей выявила позиции, которые были отражены в учете ненадлежащим образом.

Based on the Board's review of a sample of three projects,
На основе проведенного Комиссией обзора выборки, состоящей из трех проектов,

The Board's review confirmed that ITC had taken appropriate action to regularly review and follow up accounts receivable.
Проведенный Комиссией анализ подтвердил, что ЦМТ принимает надлежащие меры для регулярной проверки счетов дебиторской задолженности и принятия последующих мер.

The Board's review included an evaluation of UNITAR's success in implementing its planned programme of work
Проведенный Комиссией обзор включал оценку успехов ЮНИТАР в осуществлении его запланированной программы работы,

The Board's review disclosed that project monitoring reports(PMRs) were not available
Проведенная Комиссией проверка показала, что в нескольких досье отсутствовали отчеты об осуществлении контроля за проектами

During the Board's review, a multi-year contract was identified
В ходе проведенной Комиссией проверки был выявлен один многолетний контракт,

Following the Board's review of unliquidated obligations recorded at the period end,
После проведенного Комиссией обзора непогашенных обязательств, зафиксированных на момент окончания периода,

The Board's review indicated that there was further scope for improvement in project planning,
Проведенная Комиссией проверка выявила наличие дополнительных возможностей для совершенствования процесса планирования,

The Board's review of 16 contracts for printing jobs disclosed that the position had not improved.
Проведенный Комиссией анализ 16 контрактов на типографские работы показал, что положение не улучшилось.

the European Union welcomed the Board's review of the inter-agency services at the different duty stations.
Европейский союз приветствует проведенный Комиссией обзор межучрежденческих услуг в различных местах службы.

Following the Board's review, UNHCR decided to scale down the project to establish more realistic
После проведенной Комиссией проверки УВКБ приняло решение уменьшить масштабы этого проекта

The Board's review showed a general improvement in the management of unliquidated obligations as compared to previous years, with the exception of travel authorizations.
Проведенная Комиссией проверка показала общее улучшение положения дел с обработкой непогашенных обязательств по сравнению с предыдущим годом, за исключением разрешений на поездки.

During the Board's review of UNOPS procurement activities at headquarters
В ходе проведенной Комиссией проверки закупочной деятельности ЮНОПС в штаб-квартире

The Board's review of the financial statements of the Foundation
Проведенная Комиссией проверка финансовых ведомостей Фонда

During the Board's review in November 2011,
Во время обзора, проведенного Комиссией в ноябре 2011 года,

The Board's review of the general trust funds disclosed that in two trust funds,
В ходе проверки Комиссией общих целевых фондов было установлено,