Примеры использования Boca juniors на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Anderson scored his first goal for Manchester United in the Audi Cup friendly tournament against Boca Juniors on 29 July 2009.
Июля 2009 года Андерсон забил свой первый гол за« Манчестер Юнайтед» ударом со штрафного в матче Кубка Audi против« Бока Хуниорс».The 1929 Primera División playoff match between Boca Juniors and Gimnasia y Esgrima de La Plata was also played in River Plate.
Игра чемпионата Аргентины того же года между командами« Бока Хуниорс» и« Химнасия и Эсгрима» из Ла-Платы также прошла на этой арене.Surprisingly, the younger Wilmar Barrios(Boca Juniors) only enjoys minimal respect from trainer Jose Nestor Pekerman
Как ни странно, более молодой Вильмар Барриос(« Бока Хуниорс») не пользуется авторитетом у тренера Хосе Нестора Пекермана и, в основном,Gareca started his professional career in 1978 with Boca Juniors, where he only played 16 games in his first three years with the club.
Гарека начал свою профессиональную карьеру в 1978 году с« Бока Хуниорс», но он сыграл только 16 игр в первые три года с клубом.During his playing career, Gareca played for four of the most important teams in Argentina Boca Juniors, River Plate, Vélez Sársfield and Independiente.
Во время своей карьеры футболиста Гарека играл в составе четырех самых сильных команд в Аргентине« Бока Хуниорс»,« Ривер Плейт»,« Велес Сарсфилд» и« Индепендьенте».With Arruabarrena as coach, Boca Juniors qualified to the semifinals of 2014 Copa Sudamericana
С Арруабаррена в качестве тренера,« Бока Хуниорс» прошел в полуфинал Южноамериканского кубка 2014 года,In 1948 he transferred to Boca Juniors in Argentina, but returned to Brazil the following year, winning the 1949 Campeonato Carioca with Vasco.
В 1969 перешел в« Архентинос Хуниорс», но через год вернулся в« Боку» с которой в 1970 году выиграл чемпионат Аргентины.Carlos Bianchi(Boca Juniors) and Willy Sagnol(Bayern Munich)
Карлос Бьянки(« Бока Хуниорс») и Вилли Саньоль( Бавария)In his fourteen-year professional career, Rattín played only for Boca Juniors, winning the Argentine championship in 1962, 1964
За свою 14- летнюю карьеру профессионального футболиста Раттин исключительно играл за« Бока Хуниорс», выиграв с ней Аргентинский чемпионат в 1962,business assets for US$250,000, and by lending Boca Juniors US$800,000.
Gago came from the youth divisions of Boca Juniors, made his professional debut with Boca in the 1-0 victory over Quilmes on 5 December 2004.
Гаго, который пришел во взрослую команду клуба« Бока Хуниорс» из юношеской, дебютировал в основном составе 5 декабря 2004 года в игре с« Кильмесом», которая завершилась победой« Хуниорс» со счетом 1.Therefore, Boca Juniors became the most winning club of Argentina with 66 official titles.
Это достижение сделало« Бока Хуниорс» самой успешной командой Аргентины с 66 официальными титулами.River Plate and Boca Juniors also achieved this feat later in the 1990s.
Ривер Плейт» и« Бока Хуниорс» также добильсь подобных результатов в 1990- х.As 2017-18 champion, Boca Juniors was the first team awarded with the Superliga trophy.
Будучи чемпионом в сезоне 2017- 18, Бока Хуниорс стала первой командой, награжденной трофеем Суперлиги.Boca Juniors are second with six wins; they won their last title in 2007.
После него расположилась« Бока Хуниорс», одержавшая шесть побед- последний раз в 2007 году.Boca Juniors wins on points 4-1.
Бока Хуниорс» побеждает с общим счетом 4: 1.Colautti joined Israeli team Maccabi Haifa from Boca Juniors in 2004.
Колаутти присоединился к израильской команде« Маккаби Хайфа» из« Бока Хуниорс» в 2004 году.On 14 January 2011, Somoza signed on to play with Boca Juniors.
Января 2011 года Сомоса подписал контракт с« Бока Хуниорс».The eventual champions were Boca Juniors.
Все погибшие были болельщиками« Бока Хуниорс».He returned to Boca Juniors in 1996.
В 1996 году вернулся в« Бока Хуниорс».
