Примеры использования Bone tissue на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The treatment of bone tissue defects resulted from mechanical injuries,
Лечение дефектов костных тканей, полученных в результате механических травм,Bone tissue continues to thicken during adolescence,
Костная ткань продолжает уплотняться в подростковом возрасте,The whole process is in implantation into bone tissue gingival rod to serve as the root of the new tooth,
Весь процесс заключается во вживлении в костную ткань десны стержня, призванного служить корнем новому зубу,Indirect effects of glucocorticoids on the bone tissue are due to changes in mineral metabolism,
Опосредованные эффекты глюкокортикоидов на костную ткань проявляются в нарушении минерального обмена,the achievement of osseointegration of dental implants represents a biological process in which bone tissue actively becomes closer to implant surfaces.
достижение остеоинтеграции имплантата представляет собой биологический процесс, в котором костная ткань активно сближается с поверхностью имплантата.prevents the dystrophy of muscle and bone tissue, and increases joint mobility.
предотвращению дегенерации мышечных и костных тканей, повышению подвижности суставов.good saturation of bone tissue 25.
хорошей пропитки костной ткани 25.The ability of re-producing the bone tissue of the hymen belongs to the periosteal(periosteum)
Способность вновь производить костную ткань принадлежит надкостной плеве( периосту)The new material is as strong and resilient as bone tissue which gives it an edge over the existing counterparts.
Новый материал не только прочный, но и такой же упругий, как костная ткань,- в этом его главное отличие от существующих аналогов.In case of the"short" face syndrome, the operation is performed using autografts(using own bone tissue) or silicone implants.
При синдроме" короткого" лица операция проводится с использованием аутотрансплантатов( собственных костных тканей) или силиконовых имплантантов.nervous and bone tissue repair 1.
восстановление нервной и костной ткани 1.it fixes and strengthens the bone tissue which unfortunately wears out over time.
он фиксирует и укрепляет костную ткань которая к сожалению изнашивается со временем.formed in this area, and later new bone tissue is formed;
затем в этом месте формируется новая костная ткань;In our case a simplified pattern should show the main nanoscale morphofunctional characteristics of bone tissue.
В нашем случае упрощенная модель должна отражать основные морфофункциональные характеристики костной ткани на наноуровне.It is also believed that olive oil helps to strengthen blood vessels and bone tissue, speed metabolism and even make wounds and burns heal faster.
Кроме того, считается, что регулярное употребление оливкового масла способствует укреплению сосудов, ускоряет обмен веществ, укрепляет костную ткань и даже способствует заживлению ран и ожогов.Others argue that the cyst arises as a result of degenerative process in the primarily dysplastic bone tissue 6, 7.
Другие утверждают, что киста возникает как следствие дистрофического процесса в первично диспластической костной ткани 6, 7.strengthening bone tissue.
укрепляя костную ткань.Parallels between qualitative indices of bones of mandibular alveolar process and bone tissue density of these areas have been revealed.
Установлены параллели между качественными показателями кости альвеолярного отростка нижней челюсти и плотностью костной ткани этих участков.penetrated into the bone tissue surrounding the apexes of roots.
проникла в костную ткань, окружающую верхушки корней зубов.
