Примеры использования Boucher на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Olga Boucher studied movement science at the University of Groningen
Boucher and McComas praised it as"easily the most plausible,
Бучер и Маккомас оценили его как« несомненно самая правдоподобная,The next speaker is the Chairman of the delegation of Barbados, His Excellency Mr. Carlston Boucher, to whom I give the floor.
Следующий оратор- глава делегации Барбадоса Его Превосходительство г-н Карлстон Баучер, которому я предоставляю слово.Rembrandt, Boucher and others.
Рембрандта, Буше и других живописцев.Boucher and McComas named it among the best sf novels of 1951,
Бучер и Маккомас назвали его одним из лучших научно-фантастических романов 1951 года,Boucher and McComas, however,
Бушер и МакКомас, напротив,he didn't hear it from me, but Superintendent Boucher wants to see you.
он узнал об этом не от меня. Но суперинтендант Буше хочет видеть тебя.He has a good chance: according to the media, US State Department spokesman Richard Boucher recently expressed concern about Jordan's dismissal and the future fate of the NTV network.
Шансы у него есть: как сообщили СМИ, свою обеспокоенность в связи с отставкой Йордана и дальнейшей судьбой канала НТВ на днях выразил официальный представитель госдепартамента США Ричард Баучер.Boucher and McComas praised the novel as"a witty version of the Connecticut Yankee theme,
Бучер и Маккомас похвалили роман как« остроумную вариацию на тему„ Янки из Коннектикута…“,Weiss, Boucher, and Askew London,
Weiss, Boucher и Askew London,Superintendent Boucher will need a confession from St. Alard himself.
снова открыть дело, суперинтенданту Буше потребуется признание от самого Сенталара.Anthony Boucher and J. Francis McComas were more skeptical,
Энтони Бучер и Фрэнсис Маккомас( англ.) русск., однако, были более скептичны,became a leading student of the great painter, François Boucher 1703-1770.
стал одним из ведущих студентов великого живописца Франсуа Буше 1703- 1770.According to Boucher, international AMD consultations currently conducted by American officials would"help" other countries to understand the"strategic thinking" of the US.
По словам Баучера, проводимые сейчас представителями американской администрации международные консультации по ПРО призваны" помочь" зарубежным странам понять" стратегическое мышление" США.Anthony Boucher and J. Francis McComas praised Islands in the Sky as"a detailedly plausible and accurate fictional tour.
Редакторы Энтони Бучер и Фрэнсис Маккомас похвалили роман как« правдоподобное и точное во всех деталях фантастическое путешествие».songwriter Claire Boucher, professionally known as Grimes.
продюсера Клэр Буше, известной как Граймс.State Department Spokesman Richard Boucher, who called on all countries to suspend Iraq's diplomatic presence in the country.
Так она прокомментировала заявление представителя Госдепартамента США Ричарда Баучера, призвавшего все страны прекратить отношения с дипломатическими представительствами Ирака.Butterfly Boucher, and Erin McCarley.
Баттерфлай Буше и Эрин Маккарли.BERNARD Dera Husband of Joan operator JACQUES LU Azeglio soundman BERNARD OPTION decorator Dani Champenois installation Claudine Boucher Producers.
БЕРНАР ДЕРАН Муж Жанны оператор ЖАК ЛУ АЗЕЛЕ звукорежиссер БЕРНАР ОПТИОН декоратор ДЭНИ ШАМПЕНУА монтаж КЛОДИН БУШЕ продюсеры.Boucher and McComas found it"first-level science fiction for the intelligent and literate reader.
Энтони Бучер и Фрэнсис Маккомас нашли его« первоклассной научной фантастикой для умных и грамотных читателей».
