BOUILLON - перевод на Русском

• бульон
• бульонные
• буйона
• бульона
• бульоне
• буйон

Примеры использования Bouillon на Английском языке и их переводы на Русский язык

giblets added inside the item ideally enhance the taste of bouillon that we can prepare following the recipe published.
сложенные внутрь туши потроха идеально усливают вкус бульона, который мы можем приготовить по помещенному рецепту.

The meat is poured with the bouillon and mixed with the right angled noodles, which had been cooked in this bouillon before.
Его поливают бульоном и смешивают с отваренной в этом бульоне лапшой прямоугольной формы.

The most widespread dish is beshbarmak- welded in the bouillon mutton and slices of rolled out pastry.
Из мясных блюд наиболее распространен бешбармак- сваренные в бульоне баранина и куски раскатанного теста.

He was the heir to the sovereign Duchy of Bouillon which the La Tour d'Auvergne's had ruled for over a century.
Им стал Фредерик Морис де Латур д' Овернь, который был наследником суверенного герцогства Буйон, которым дом де Латур д' Овернь правил более века.

you can use a bouillon cube(full cube to 0.5 liters of water).
можно воспользоваться бульонным кубиком( не полный кубик на, 5 литра воды).

Therefore, if these sets have pasta cake mix or bouillon cube Tom yum,
Поэтому если в этих наборах есть паста- полуфабрикат или бульонный кубик том- ям,

the diet should comprise bouillon, cream soup, protein cocktails etc.
в рацион входят бульоны, супы- пюре, белковые коктели.

Already more than a year from 2002059 on the country's TV goes an advertisement of bouillon powder of Knorr,
Вот уже больше года( с мая 2002 г.) по отечественному телевидению идет реклама бульонного порошка Knorr,

Legendary Priory of Sion was not founded in 1099 by one of the early kings of France Francois de Bouillon.
Легендарный приорат Сиона вовсе не был основан в 1099 году одним из ранних королей Франции Франсуа де Буйоном.

Emmanuel Bouillon from NCI Agency discovered multiple vulnerabilities in MIT Kerberos,
Эммануэль Буильон из NCI Agency обнаружил многочисленные уязвимости в MIT Kerberos,

Thanks to her relations with the houses of Orange and Bouillon, Charlotte-Brabantine played an important part in the French Protestant diplomacy.
Благодаря семейным связям с Оранским и Бульонским домами Шарлотта Брабантина очень скоро стала играть важную роль во французской протестантской дипломатии.

then add bouillon(or water), garlic,
затем добавить бульон( воду),

In 1698, abbott Raguenet followed Cardinal de Bouillon at Rome and for two years studied the masterpieces of the arts which decorate the palaces
Аббат Ф. Рагене в 1698 году последовал за кардиналом де Бульон в Рим и в течение двух лет изучал там шедевры искусства,

a son named Godefroy who was the penultimate Duke of Bouillon.
сын Годефруа, который был предпоследним герцогом Буйона.

Venison Carpaccio with cranberry jelly or the finest South Tyrolean bacon dumplings in a beef bouillon, and not to forget about the beef fillet in a hay crust
Карпаччо из оленины с брусникой или вкусные южнотирольские пельмени в говяжьем бульоне, не говоря уже о филе говядины в коре сенны

Protestant soldiers under Bouillon orders.
протестантскими солдатами по приказу Тюренна.

Duc de Bouillon; shifting upon the death of Géraud to the tutorial of the Count's grand nephew, the Prince of Turenne, Godefroi Charles, son of Charles Godefroi, Duc de Bouillon, the head of the house.
герцога де Буйона; после смерти Жеро был переведен на должность учителя внучатого племянника Графа, принца Тюренн, Годфруа Чарльза, сына Чарльза Годфруа, герцога де Буйон, главы дома.

The extent of the era's antisemitism is apparent in Godfrey of Bouillon, who swore to go on this journey only after avenging the blood of the crucified one by shedding Jewish blood and completely eradicating any trace of
О наступивших настроениях можно судить по словам французского герцога Готфрида Бульонского, одного из лидеров Первого крестового похода, который поклялся« пойти в этот поход только после отмщения крови распятого пролитием крови еврейской,

a prominent member of the family of la Tour d'Auvergne and Bouillon which had ties of marriage with the Jacobite Court, through Charlotte, the elder sister of Queen Clementina(Maria Klementyna Sobieska), and bonds of loyal friendship to the circle around Fénelon, through the Cardinal de Bouillon.
видному члену семейства Ла Тур Д' Ауверен и Буйон, который был связан с якобитской партией через брак с Шарлоттой, старшей сестрой королевы Клементины( Мария Клементина Сабеска), и узами подлинной дружбы с ближним кругом Фенелона, через кардинала де Буйона.

Bouillon and fusilli?
Бульон или фузилли?