Примеры использования Brain tissue на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
A high level of aluminium stored in brain tissue is strongly correlated with Alzheimer's disease.
Высокий уровень алюминия, накапливающийся в ткани головного мозга тесно связан с болезнью Альцгеймера.The increased alpha wave activity was greatest in brain tissue directly under the cell phone,
Повышенная активность альфа- волн была наибольшей в мозговой ткани непосредственно под сотовым телефоном,Electrical signals between neurones generate electric fields that radiate out of brain tissue as electrical waves that can bepicked upby electrodes touching a person's scalp.
Электрические сигналы между нейронами генерируют электрические поля, которые излучаются из мозговой ткани в виде электрических волн, которые могут быть уловлены электродами, прикасающимися к голове человека.In the brain tissue has a large number of blood vessels,
it is unknown if N-nitroso compounds penetrate to human brain tissue 10.
соединения N- nitroso проникнуть в человека ткани головного мозга 10.there are skin proteins and brain tissue.
существуют белки кожи и тканей мозга.and now the brain tissue is swelling.
в результате ткани мозга отекли.Electroencephalography(ЭЭГ)- is a method of recording electrical activity(action currents) brain tissue c in order to objectively assess the functional state of the brain. .
Электроэнцефалография( ЭЭГ)- метод регистрации электрической активности( биотоков) мозговой ткани c целью объективной оценки функционального состояния головного мозга.in intact group showed no statistically significant changes in brain tissue and blood.
в интактной группе не выявлено статистически значимых изменений в ткани головного мозга и крови.potentially crushing delicate brain tissue.
возможно раздавливание мягких тканей мозга.as well as glucose concentration in brain tissue and blood.
также концентрацию глюкозы в ткани мозга и крови.embolism resulting in necrosis of the brain tissue.
приводящие к некрозу мозговой ткани.at least partially light-transmitting or translucent, so it works best on soft tissue, such as breast and brain tissue.
поэтому ОТ лучше подходит для мягких However, an attempt to regenerate the brain tissue structure was observed in the group with implantation of progenitor cells in the hydrogel of the high-molecular weight HA.
Однако в группе с имплантированием прогениторных клеток в гидрогеле высокомолекулярной ГК наблюдается попытка восстановления структуры ткани мозга.bed wall before and after PDT proved the formation of brain tissue edema in a perifocal area developed immediately after PDT.
после сеанса ФДТ подтвердило формирование отека мозговой ткани в перифокальной зоне сразу же после проведения ФДТ.Thus, in the example of the rat 101.8 glioblastoma model it has been found that the character of CP OCT images of brain tissue areas reflect their different morphological structure.
Таким образом, на примере модели глиобластомы крысы 101. 8 установлено, что характер КП ОКТ- изображений участков ткани головного мозга отражает их различную морфологическую структуру.secretion of dophamine and noradrenaline, their decrease in the brain tissue, and the increased content of their metabolites.
норадреналина из депо с понижением их уровня в ткани мозга и увеличением содержания продуктов катаболизма.serum levels of protein S100 and neuron-specific enolаza- markers of brain tissue damage are studied.
содержание в сыворотке крови белка S100 и нейронспецифической енолазы- маркеров повреждения мозговой ткани.Instead, it advocated the less problematic use of adult stem cells from blood and brain tissue, human placentas
Вместо этого она выступает за не столь спорную практику использования взрослых стволовых клеток, получаемых из крови и мозговой ткани, человеческой плаценты,pathologically changed brain tissue.
патологически измененной ткани мозга.
