Примеры использования Breath-taking на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
With the emerald water and breath-taking sunsets as a backdrop,
Our celebration will end in the breath-taking Soap Bubble salute
В завершение праздника- умопомрачительный салют из мыльных пузырейBlaze a trail of beautiful cherry blossom leaves as you test your speed and agility on breath-taking roads.
Оставляйте после себя след из листьев прекрасных вишневых деревьев, проносясь по умопомрачительным дорогам, которые испытают вашу скорость и технику.inviting sandy beaches to breath-taking mountain peaks and ravines.
приглашая песчаные пляжи с захватывающими дух, горными пиками и ущельями.as well as a collection of unusual and breath-taking photographs.
также коллекции необычных и захватывающих дух фотографий.sport activities offered by the charming nearby village and the breath-taking mountain.
спортивных мероприятий, которое обеспечивает магическая деревня и величественноя гора.Experience an adrenaline-fuelled elevator ride up to the 99th-floor Sky Bridge to enjoy breath-taking views across the capital.
Поднявшись на лифте на 99 этаж, на так называемый" Небесный мост", вы сможете полюбоваться головокружительными видами столицы.which leads to a breath-taking 26 billion Euro loss.
что привело к умопомрачительным убыткам в размере 26 млрд.amazing plastique- all this to the sound of hot tunes accompanied by breath-taking video sets.
удивительная пластика тела- все это под звуки модной музыки и в сопровождении захватывающих дух видео- декораций.Thousands of trail kilometres with markings provide access to the most remote and breath-taking alpine sceneries.
Тысячи километров тропинок с обозначениями предоставляют доступ к отдаленной и великолепной альпийской местности.offers wonderful panoramic view of the bay with its turquoise clear waters and breath-taking sunsets.
предлагает прекрасный панорамный вид на залив с его бирюзовыми водами ясно и захватывающими закатами.while the recorder must be Shanghai Pudon Development Bank with a breath-taking 75.
are ready to create romantic and breath-taking flower arrangements,
allowing breath-taking effects not only on the projection screen
The hostel is located in a breath-taking historical building in one of the most central areas of the city at the one and only eight-angle square
Общежитие находится в захватывающей дух историческом здании в одном из центральных районов города на один, и только восемь углов площади города называется Oktogon,Enhanced by their unique aesthetic charm and breath-taking views of the Mediterranean,
Поддерживая свой уникальный эстетический шарм и захватывающий дух вид на Средиземное море,the mild climate of the Lake, sit on the comfortable sun beds of the solarium terrace of our 4-star hotel and immerse yourself in the breath-taking panorama in front of you, with view of the lake and of Sirmione.
расположитесь на удобных шезлонгах террасы для приема солнечных ванн нашего 4- х звездочного отеля и погрузитесь в захватывающую дух панораму прямо перед вами с видом на озеро и Сирмионе.Occupying 4,190 square wah in area including a 90-meter width lawned frontage to the beach and breath-taking lagoon pools spanning the entire project dotted with water curtains,
Занимая 4190 квадратных квакушкой в районе в том числе 90- метровой ширины газоном фасадом к пляжу и захватывающие дух бассейны лагуны, охватывающих весь проект усеяны водяные завесы,There are legit investments with high(but not breath-taking) returns,
Существуют легальные инвестиции с высокой( но не захватывающей дух) прибылью,Traveler can experience breath-taking as well as the closer panorama of the Himalayan Ranges with the Mountain Flights.
путешественник может испытать захватывающие дух, а также ближе панорама гималайских хребтов с горы рейсы.
