BRIEF HISTORY - перевод на Русском

• brief history
• краткая история
• короткую историю
• краткую историю
• краткой истории
• краткой историей
• историческая справка

Примеры использования Brief history на Английском языке и их переводы на Русский язык

Brief history of the major states of the economy will be discussed during the course.
Краткие истории экономики главных государств будут рассмотрены на протяжении курса.

Brief history.
Коротко об истории.

A Brief History of the Olympic Games.
Шутливая история Олимпийских игр.

His book, A brief history of Slovenia: Historical background of the Republic of Slovenia is one of the most comprehensive works on modern Slovenian history..
Его книга A brief history of Slovenia: Historical background of the Republic of Slovenia является одной из основных всеобъемлющих работ по современной словенской истории.

During Mauritania's relatively brief history, there had been considerable progress in that regard,
За относительно короткую историю Мавритании в этой области был достигнут значительный прогресс,

Holman, M.; A Brief History of Trans-Neptunian Space, to appear in Protostars
M. Holman A Brief History of Trans- Neptunian Space.

Brief history: The Polynesian people became established as a result of successive waves of migration from 300 AD to the end of the fourteenth century.
Историческая справка: полинезийцы стали селиться здесь последовательными волнами миграции с 300 года н. э. и до конца XIV века.

In its brief history to date, the Tribunal has heard 10 cases that have been brought before it regarding issues of direct relevance to the application or interpretation of UNCLOS by States parties.
За свою короткую историю Трибунал рассмотрел 10 дел, которые были ему переданы и касались вопросов, имеющих непосредственное отношение к применению или толкованию ЮНКЛОС государствами- участниками.

breed by Chris Koenig, Oxford Times 25 January 2007"A brief history of the Jack Russell- Jack Russell Terrier UK.
Oxford Times 25 января 2007 A brief history of the Jack Russell- Jack Russell Terrier UK неопр.

we see a brief history through the Old and New Testament of believers calling on the name of the Lord.
В этой главе мы видим краткую историю верующих в Ветхом Завете и Новом Завете, которые призывали имя Господа.

The author results a brief history of development of police cooperation between European countries from the middle of 1970s.
Автор приводит краткую историю развития полицейского сотрудничества внутри Европы с середины 70- х гг.

Nevertheless, in"A Brief History of Time" Steven Hawking is not quite certain if time has a beginning and may be as such a Kantian"noumena.
Тем не менее, в« Краткой истории времени» Стивен Хоукинг не абсолютно уверен в том, действительно ли время имеет начало.

Mikhail introduced the audience to the brief history of the archeology development itself,
Михаил познакомил слушателей с краткой историей развития самой археологии,

The bimah also contains a brief history of Bauska Jews
На биме можно прочесть также краткую историю евреев Бауски

In his 1988 book A Brief History of Time, he describes The Large Scale Structure of Space-Time as"highly technical" and unreadable for the common reader.
В более поздней« Краткой истории времени» 1988 года он описывает книгу Крупномасштабная структура пространства- времени как« крайне техничную» и непонятную для рядового читателя.

In its brief history of four years of operation, the Central Emergency Response Fund(CERF)
За четырехлетнюю краткую историю своей работы Центральный фонд реагирования на чрезвычайные ситуации( СЕРФ)

This document presents a comprehensive view of WP.29 beginning with a brief history from its inception as a regional forum through its recent transformation into a world forum.
В настоящем документе приводится всесторонний обзор деятельности WP. 29 начиная с краткой истории ее создания в качестве регионального органа и заканчивая ее недавним преобразованием во всемирный форум.

It was only surpassed in the late 1980s by Stephen Hawking's A Brief History of Time 1988.
Лишь только в конце 1980- х годов он был превзойден« Краткой историей времени» Стивена Хокинга.

Later Greek accounts include the Chronicle of Theophanes the Confessor and the Brief History of Patriarch Nikephoros I. Theophanes' Chronicle is very useful in creating a framework of the war.
Более поздние греческие источники включают« Хронику» Феофана Исповедника и« Краткую историю» патриарха Никифора I. Хроника Феофана очень полезна в воссоздании хода всей войны.

After a brief history of the company“Service Game”,
После краткой истории компании“ Сервис Игра”,