BRITISH ROYAL - перевод на Русском

• британской королевской
• британского королевского
• британский королевский
• британским королевским

Примеры использования British royal на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unusually, no member of the British royal family attended the independence ceremony on the island because of security concerns.
Необычно то, что ни один член британской королевской семьи не присутствовал на церемонии провозглашения независимости Маврикия из-за проблем с безопасностью.

As for blood relationships within the British royal family, David Icke writes a lot about that, and I recommend everyone interested to read his works.
О кровных линиях Британского Королевского двора много пишет Дэвид Айк, кто не читал- советую ознакомиться.

President of azerbaijan ilham aliyev and member of british royal family, duke of york,
Президент азербайджана ильхам алиев и член британской королевской семьи, герцог йоркский,

Clive Wooger is a member of the British Royal Institute of Architects
Клайв Вуджер является членом Британского Королевского Института Архитекторов

And inspired by the British Royal Ballet, this collection solely focused on the‘purity of dance itself.
Источником вдохновения для нее послужил британский Королевский балет: коллекция построена вокруг« чистоты самого танца».

the Princess was considered a member of the British Royal Family.
принцесса считалась членом британской королевской семьи.

The only British Royal Navy ship currently berthed at Norfolk is the HMS Sparrow-Hawk.
Единственный кораблем Британского королевского флота, бросившим якорь в Норфолке, является корабль Ее Величества" Спароу- Хок.

Originally the British Royal Navy provided security for the colony of New Zealand, but in 1846, the settlers bought their first gunboat.
Первоначально безопасность осуществлял британский Королевский флот, но в 1846 году поселенцы купили свой первый сторожевой катер.

The castle was destroyed by the British Royal Navy in 1719 during the third of the Jacobite risings.
Замок был разрушен британским королевским флотом в 1719 году во время первого восстания якобитов.

This was the first time a member of the British Royal Family married at the Vatican.
Это был первый раз в истории, когда член британской королевской семьи женился в Ватикане.

The troops of New England aided by the British Royal Marines captured the city in 1745 after six weeks of siege.
Войска Новой Англии при помощи Британского Королевского морского флота взяли город в 1745 году после шести недель осады.

Fearful that the Germans would seize the French Navy, the British Royal Navy attacked the ships at Mers-el-Kébir.
Опасаясь, что немцы захватят французский военно-морской флот, британский Королевский флот напал на Мерс- эль- Кебир.

personnel were trained in 1942 by the British Royal Navy to help deal with the problem.
был обучен в 1942 году британским Королевским военно-морским флотом, чтобы помочь справиться с проблемой.

five have been senior members of the British Royal Family.
высшим офицером ВВС и 4 были представителями Британской королевской семьи.

It was first used by Lord Mountbatten of the British Royal Navy during World War II.
Впервые он был использован лордом Маунтбэттеном из британского Королевского флота во время Второй мировой войны.

His saddle-cloth bore the British royal cipher, a reminder that England's King was also Hanover's monarch.
На его седле был выдавлен британский королевский вензель, напоминающий, что король Англии являлся также и монархом Ганновера.

1984 in command performances for the British Royal Family.
1984 годах в групповых выступлениях для британской королевской семьи.

A squadron of the British Royal Navy anchored off the coast of Nauru on September 21, 1881, and the squadron's flagship approached the island, to appraise the local situation.
Сентября 1881 года у берегов Науру оказалась эскадра британского королевского флота, ее флагман приблизился к острову, чтобы оценить ситуацию.

born 1 May 1964) is a member of the extended British royal family.
née Armstrong- Jones; родилась 1 мая 1964 года в Лондоне)- член британской королевской семьи.

In July 1917, King George V changed the name of the British royal family to the House of Windsor.
В июле 1917 года король Георг V изменил название британского королевского дома из Саксен- Кобург- Готского дома, в дом Виндзоров.