BUILDING ENERGY - перевод на Русском

• строительных энергетических
• энергоэффективности зданий
• строительные энергетические
• строительном энергетическом
• строительный энергетический
• построения энергетических

Примеры использования Building energy на Английском языке и их переводы на Русский язык

other mechanisms for improving compliance with building energy codes in your country.
другие механизмы для улучшения соблюдения строительных энергетических кодексов в вашей стране.

In some countries, building energy codes and standards for energy efficiency are set at a national level.
В некоторых странах строительные энергетические кодексы и стандарты энергоэффективности устанавливаются на национальном уровне.

Building energy codes in Georgia cover only new residential buildings while,
Строительный энергетический кодекс Грузии охватывает только новые жилые здания,

Recommendation 1: UNECE member States should continue the process of harmonization8 of building energy codes by ensuring comprehensive coverage of all types of buildings9 in their regulations.
Рекомендация 1: Государствам- членам ЕЭК ООН следует продолжить процесс согласования7 строительных энергетических кодексов, обеспечивая охват всех типов8 зданий в своих положениях.

For example, building energy code in the Republic of Moldova does not contain provisions to cover new residential buildings,
Например, строительный энергетический кодекс в Республике Молдова не содержит положений, охватывающих новые жилые здания, в то время

Need to undertake this study Countries of the UNECE region differ greatly in the area of building energy standards.
Необходимость проведения данного исследования Страны региона ЕЭК ООН существенно различаются в области строительных энергетических стандартов.

and implementation of building energy standards throughout the UNECE region.
практического применения строительных энергетических стандартов во всем регионе ЕЭК ООН.

It is intended, that this study will draw attention to the need to further define the field of building energy standards research and support increased communication within it.
Предполагается, что данное исследование привлечет внимание к необходимости дальнейшего определения области исследований строительных энергетических стандартов и поддержки расширения коммуникации в рамках исследуемого вопроса.

other mechanisms for improving compliance with building energy codes in your country: Penalties Non.
другие механизмы для улучшения соблюдения строительных энергетических кодексов в вашей стране: Штрафов нет.

The results suggest that the majority of buildings covered by building energy codes are new residential(96 percent),
Результаты показывают, что большинство зданий, охваченных строительными энергетическими кодексами, являются новыми жилыми( 96 процентов),

In particular, a project of the UNDP-GEF BEE(building energy efficiency) has the same goals as a similar Project in Russia.
В частности, реализуется проект UNDP- GEF BEE( building energy efficiency), имеющий такие же задачи, как и схожий Проект в России.

The building energy performance requirements will be reviewed
Требования к энергоэффективности зданий будут рассматриваться и усиливаться на регулярной

Investor of new building has to provide building energy certificate before performing technical inspection
Инвестор нового здания должен предоставить сертификат энергии на строительство перед проведением технического осмотра

in order to heat the building energy need much more than to support a predetermined temperature.
дабы разогреть дом энергии надо намного больше, нежели для поддержки заранее заданной температуры.

Furthermore, the operation of a building(which is not affected by building energy codes), plays a major role in its actual energy performance.
Кроме того, характер их использования, не зависящий от кодексов энергосбережения в области строительства, играет важную роль в плане их реальной энергоэффективности.

including licenses for building energy facilities.
в том числе на строительство энергетических объектов.

Table 1 shows a general overview of the legal status and coverage of building energy standards in selected countries.
В Таблице 1 приведен общий обзор правового статуса и охвата стандартов энергоэффективности в зданиях в отдельных странах.

adjust energy usage in building energy codes.
корректировке использования всех видов энергии в зданиях при разработке строительных энергетических кодексов.

received from the survey, the majority of countries have air-tightness included in their building energy codes technical requirements,
большинство стран имеют требования герметичности, включенные в технические требования их строительных энергетических кодексов, в то время

Russian Federation, Serbia, Turkmenistan and Ukraine do not have provisions for incentives for improving compliance in their building energy codes.
Сербии, Туркменистане, Украине, Хорватии и Черногории нет положений в строительных энергетических кодексах, обусловливающих стимулы для улучшения соблюдения требований.