Примеры использования Cannery на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
One of the winners in the sector of processing industry recognized PJSC"Odessa baby food cannery", which is a part of"Vitmark" Group.
Одним из победителей в отрасли перерабатывающей промышленности признан ПАО« Одесский консервный завод детского питания», который входит в состав Группы компаний« Витмарк».Institute for Art& Architecture is 600 metres from The Cannery, while University of Groningen is 600 metres from the property.
Комплекс The Cannery находится в 600 м от Института искусств и архитектуры и Университета Гронингена.PJSC"Odessa baby food cannery" is the production base of the holding company"Vitmark-Ukraine" for the production of juice products
ПАО« Одесский консервный завод детского питания» является производственной базой холдинга« Витмарк- Украина»Property Location With a stay at Eastside Cannery Casino& Hotel in Las Vegas(Sunrise Manor), you will be within a 15-minute drive of Ethel M Botanical.
Местоположение отеля Eastside Cannery Casino& Hotel расположен в районе Санрайз Манор, Лас-Вегас.His shift supervisor says he's been squatting in a place near Cannery Park, somewhere around the 1100 block.
Начальник его смены говорит, он обосновался где-то около Кэннери Парка, в 1100 квартале.After ineffective negotiations of the author of the idea- Open Joint Stock Company"Odessa Baby Food Cannery" with the unfair competitor OBFC was forced to go to the law.
После безрезультатных переговоров автора идеи- ОАО« Одесский консервный завод детского питания» с недобросовестным конкурентом, ОКЗДП был вынужден обратиться в суд.the 1967 Tom and Jerry cartoon short Cannery Rodent are plays on words of this book's name.
мультфильмов Твити(« Canary Row», 1950) и Том и Джерри(« Cannery Rodent», 1967) при всем сходстве- не более, чем игра слов.As a result of Ukrainian Goods and Services Quality Contest"100 best Ukrainian goods" Odessa Baby Food Cannery(OBFC) juices are acknowledged to be the best goods of 2008.
Соки Одесского консервного завода детского питания признаны лучшим товаром 2008 года по итогам Всеукраинского конкурса качества продукции товаров и услуг« 100 лучших товаров Украины».The enterprise with the 140-years history, Odessa Baby Food Cannery, was an absolute leader of the industry of baby food at the times of USSR.
Предприятие со 140- летней историей, Одесский консервный завод детского питания во времена СССР был абсолютным лидером индустрии детского питания.I work at the cannery on Pacific… and weekends as a housekeeper at the Royal Hawaiian.
Я работаю на консервном заводе в Пацифик. А на выходных уборщицей в Гавайском отеле Руаял.Long story involving a cannery foreman in kodiak and a knife fight in a salmon smokehouse.
Долгая история с участием начальника консервного завода в Кодьяке и поножовщиной в лососевой коптильне.LLC"Nizhnegorsky cannery"(production of fruit
ООО« Нижнегорский консервный завод»( производство фруктовыхWe would like to note that the products of" Gabala Cannery Gilan" entered the top three winners and advanced to the finals.
Хотим отметить, что продукция« Габалинского Консервного Завода Гилан» вошла в тройку призеров и вышла в финал.The law was also cited by StarKist Co. in its decision to lay off 800 workers at its cannery in 2010.
Ссылка на этот закон также содержалась в принятом в 2010 году компанией<< СтарКист>> решении об увольнении на своем консервном заводе 800 рабочих.Gilan Gabala cannery, Zond Pack,
Габалинский консервный завод Gilan, Зонд Пак,Despite the fact that the production of" Gabala Cannery Gilan," presented at the New Zealand market less than a year from consumers that the product had gained popularity.
Несмотря на тот факт, что продукция« Габалинского Консервного Завода Гилан» представлена на рынке Новой Зеландии менее года, со стороны потребителей этот продукт успел завоевать популярность.Canned Foods Industry and put on the table a can labeled"Petropavlov Cannery.
поставил на стол жестяную банку с надписью« Петропавловский консервный завод.Production of"Gabala Cannery Gilan" was presented at the exhibition«Fine Food»
Продукция“ Габалинского Консервного Завода Гилан” была представлена на выставке« Fine Food»Antimonopoly Committee of Ukraine agreed on the transaction for the acquisition of the JV"Vitmark-Ukraine" company shares of PJSC"Odessa baby food cannery", held in 2008.
Антимонопольный комитет Украины согласовал транзакцию по приобретению СП« Витмарк- Украина» ООО акций ПАО« Одесский консервный завод детского питания», состоявшуюся в 2008 году.TM"JAFFA","SOKOVITA","The JUICES of"Odessa Baby Food Cannery", baby food of TM"Odessa Baby Food Cannery.
ТМ« JAFFA»,« СОКОВИТА»,« СОКИ« Одесского консервного завода детского питания», детское питание ТМ« Одесского консервного завода детского питания».
