Примеры использования Captain james на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
In 1728, Vitus Bering and in 1779, Captain James Cook entered the sea from the Pacific.
В 1728 году экспедиция Витуса Беринга и в 1779 году капитан Джеймс Кук прошли в море из Тихого океана.The mountain was named on May 3, 1778 by Captain James Cook, apparently for the unusually good weather encountered at the time.
Гора Фэруэтер была названа 3 мая 1778 года капитаном Джеймсом Куком, по-видимому из-за необыкновенно хорошей погоды, стоявшей в то время.It features William Shatner as Captain James T. Kirk, Leonard Nimoy as Spock
В главных ролях снялись Уильям Шетнер в роли капитана Джеймса Т. Кирка,his operations officer, Captain James T. Milam, were killed.
оперативный офицер капитан Джеймс Т. Милэм были убиты.Eddystone was named by Captain James Cook in 1777 because of its resemblance to Eddystone Lighthouse in Devon, England.
Имя Эддистон было дано капитаном Джеймсом Куком в 1777 году, потому что скала напомнила ему маяк Эддистон в графстве Девон Англия.The Captain James Cook Memorial was built by the Commonwealth Government to commemorate the Bicentenary of Captain James Cook's first sighting of the east coast of Australia.
Памятник капитану Джеймсу Куку был построен Правительством в честь двухсотлетия открытия восточного побережья Австралии commanded by Captain James Cook, left Glasgow for Montreal via Liverpool and Belfast.
под командованием капитана Джеймса Кука вышла из Глазго, направившись в Ливерпуль, для того, чтобы забрать дополнительных пассажиров и грузы.Speke undertook a second expedition, along with Captain James Grant and Sidi Mubarak Bombay,
Спик предпринял вторую экспедицию, вместе с капитаном Джеймсом Огастусом Грантом, чтобы доказать,Gene Roddenberry offered Lord the role of Captain James T. Kirk on Star Trek,
в 1966 году Джин Родденберри предложил Лорду роль капитана Джеймса Т. Кирка в сериале« Звездный путь»The first recorded release of pigs in Australia was made by Captain James Cook at Adventure Bay, Bruny Island in 1777.
Первые свиньи были завезены в Австралию капитаном Джеймсом Куком в 1777 году на остров Бруни.You may know Captain James Flint by reputation through stories of his past misdeeds,
Вы можете знать капитана Джеймса Флинта по репутации с рассказов о его прошлых прегрешений,I understand you hold in your possession 10 pardons for whomever was to deliver you Captain James Flint.
Я так понимаю в вашем распоряжении 10 помилований для того, кто доставит вам Капитана Джеймса Флинта.crew of the Botany Bay. marooned here 15 years ago by Captain James T. Kirk.
осталось от экипажа корабля" Ботани- Бей", брошенного здесь 15 лет назад капитаном Джеймсом Т. Кирком.Grandhotel Pacifik offers facilities for seminars with a capacity of 50 seats in the Captain James Cook's Lounge.
Грандотель Пацифик располагает возможностями для проведения семинаров с 50 участниками в Салоне капитана Джеймса Кука.on 1 December 1794 Bellerophon received a new commander, Captain James Cranstoun, 8th Lord Cranstoun.
1 декабря 1794 года« Беллерофон» получил нового командующего, капитана Джеймса Кранстоуна, восьмого лорда Кранстоуна.which had just returned from New York, under the command of Captain James Charles.
совершила« Лузитания» под командой капитана Джеймса Чарльза, который только вернулся из Нью-Йорка.was then appointed to HMS Hero in early 1781, under the command of Captain James Hawker.
после чего был назначен третьим лейтенантом на HMS Hero под командованием капитана Джеймса Хокера.under the command of Captain James T. Kirk, arrives at a planet in the Omicron Delta system.
под командованием капитана Джеймса Кирка прибывает на одну из планет системы Омикрон Дельта.It was notably augmented by items from Captain James Cook's voyages in the Pacific.
Архивные материалы использовались при подготовке кругосветных морских экспедиций в Тихий океан, в том числе капитана Джеймса Кука.by the parents of Captain James Cook, James
родителями капитана Джеймса Кука, 
