CAPTAIN KIRK - перевод на Русском

• капитан кирк
• капитана кирка

Примеры использования Captain kirk на Английском языке и их переводы на Русский язык

on 19 January 1980, with Spizzenergi's"Where's Captain Kirk" topping the singles chart,
его победителями стали- сингл« Where' s Captain Kirk» группы Spizzenergi

Captain Kirk pays a visit to Barbie-land to save earthlings from slavery of consumer culture:
Капитан Кирк наносит визит в Барби- лэнд, чтобы спасти землян из рабства культуры потребления:

He has written a series of books chronicling his experiences playing Captain Kirk and being a part of Star Trek, and has co-written several
Шетнер написал серию книг, где рассказывал о том, как играл роль своего героя капитана Кирка и что происходило на съемках киноэпопеи« Звездный путь»,

it was Captain Kirk playing TJ Hooker not william Shatner the actor, it's Captain Kirk, taking a month off on earth.
серии про копов, это Капитан Кирк играл ТиДжея Хукера, а не актер Уильям Шатнер, это был Капитан Кирк, он был месяц в отпуске на Земле.

Like, I don't respect him, but, like, I will respect him,'cause he's[bleep] Captain Kirk, but I think he might be racist,'cause his hair plugs look like black girls'[bleep] hair.
Я, ну типа его не уважаю, но, хотя не, я его уважаю, потому что он блять Капитан Кирк, но я думаю он расист, потому что его искусственные волосы похожи на лобковые волосы чернокожей.

The second pilot introduced most of the other main characters: Captain Kirk(William Shatner),
Вторая пилотная серия ввела в шоу бо́льшую часть основного актерского состава: Уильяма Шетнера, исполнившего роль капитана Кирка; Джеймса Духана,

This is Captain Kirk.
Это капитан Кирк.

Bridge to Captain Kirk.
Мостик- капитану Кирку.

Bridge to Captain Kirk.
Мостик вызывает капитана Кирка.

What are you, Captain kirk?
Вы что, капитан Кирк?

I lied to Captain Kirk.
Я соврал капитану Кирку.

What am I, Captain Kirk?
Я что, капитан Кирк?

Professor Crater, I'm Captain Kirk.
Профессор Крэйтер, Я- капитан Кирк.

Behold, I am Captain Kirk from Star Trek One.
Узрите, Я капитан Кирк из" Первого Стар Трека.

I was wondering what did Sulu find in Captain Kirk's lavatory?
Мне интересно, что нашла Сулу в уборной капитана Кирка?

You know, in his mind this is the bridge and he's Captain Kirk, you know?
Знаете, в его представлении это мост, а он капитан Кирк, ну вы понимаете?

After a dance mix of Where's Captain Kirk? in 1987, he had no significant chart success.
В 1987 году в чарты вошел танцевальный микс« Where' s Captain Kirk?», оказавшийся его последним успехом в Британии.

No alien lady ever told Captain Kirk,"Hey, get your thing out of my nose.
Ни одна инопланетянка не говорила Капитану Корку:" Эй, убери свою штуковину из моего носа.

A word of caution. The whole Captain Kirk routine is problematic,
Слово предостережения… вся рутина капитана Кирка так тяжела,

The Mirror Captain Kirk of the ISS Enterprise was a mass murderer who was promoted to Captain after assassinating Captain Christopher Pike.
Зеркальный Кирк был убийцей, получивший командование« Энтерпрайзом» убив своего капитана Кристофера Пайка.