Примеры использования Captain sisko на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Julian, Dax, Captain Sisko.
Джулиана, Дакс, капитана Сиско.If you ask me, Captain Sisko let you off lightly.
Odo Captain Sisko, Worf.
Одо, капитана Сиско, Ворфа.I wish Captain Sisko were here.
Хотел бы я, чтобы капитан Сиско был здесь.It's about Captain Sisko.
Это насчет капитана Сиско.I thought you wanted Captain Sisko to marry you.
Мне казалось, ты хотел, чтобы капитан Сиско провел твою свадьбу.I was just thinking about Captain Sisko finding B'hala.
Я просто думала о том, что капитан Сиско нашел Б' Халу.Besides, I'm not looking forward to seeing Captain Sisko.
Кроме того, я не очень хочу встретиться с капитаном Сиско.She and Captain Sisko didn't get along too well.
Дело в том, что они с капитаном Сиско плохо ладили.So, how long do you think you and Captain Sisko will be on Earth?
Итак, как долго, по-вашему, вы с капитаном Сиско будете на Земле?I was trapped in the Alpha Quadrant when Captain Sisko mined the entrance to the wormhole.
Я оказалась заперта в Альфа- квадранте, когда капитан Сиско заминировал вход в червоточину.Maybe after we have got Captain Sisko back we can all stop by Morn's for a drink.
Может, после того, как мы вытащим капитана Сиско, мы все сможем зайти к Морну и выпить.And do tell Captain Sisko that I would be more than happy to decode any Cardassian laundry lists that come across his desk.
И передайте капитану Сиско, я буду неописуемо счастлив расшифровать любые счета из кардассианских прачечных, попавшие на его стол.I'm leaving you in command until Captain Sisko returns.
я назначаю вас командующим до возвращения капитана Сиско.A Changeling impersonates Federation Ambassador Krajensky and informs newly promoted Captain Sisko that there was a coup on Tzenketh.
Меняющийся в облике посла Федерации Краженского сообщает недавно назначенному капитану Сиско, что на Тзенкете( родной планенте разы Тзенкети) произошел переворот.I see working beside Captain Sisko all these years has had quite an influence on you.
Я смотрю, работа с капитаном Сиско все эти годы сильно на тебя повлияла.friends" game with me, but I wouldn't try it with Captain Sisko.
не пытайтесь повторить это с капитаном Сиско. Он не в настроении.I'm not sure what Captain Sisko and I can tell Starfleet about my people that hasn't already been in our reports.
Я не знаю, что мы с капитаном Сиско можем такого сказать Звездному Флоту о моем народе, чего еще не было в рапортах.Congratulations, Captain Sisko.
Поздравляю, капитан Сиско!O'Brien to Captain Sisko.
О' Брайен- капитану Сиско.
