Примеры использования Casa de на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Big living room with a stunning view of the Casa de Campo park and the Guadarrama mountains.
Большая гостиная с видом парка Каса де Кампо и горной гряды Гвадаррама.At Hosteria Casa de la Paz rooms are equipped with fans
Все номера мини- гостиницы Hosteria Casa de la Paz оснащены вентилятором, а в собственной ваннойHosteria Casa de la Paz is 7 km from both the commercial area and the bus terminal.
Расстояние от мини- гостиницы Hosteria Casa de la Paz до коммерческого района и автобусного вокзала составляет 7 км.The Carib Wake company is offering an exciting array of water activities at the Casa de Campo Marina, situated in one of the world's most famous resorts.
Компания« Carib Wake» предлагает занятия водными видами спорта на всемирно известном курорте Каса де Кампо, расположенным в Ла Романа.A complaint is said to have been made through the Mexican Consulate by the Casa de Apoyo al Migrante in Tijuana.
Жалоба, как сообщается, была подана через мексиканское консульство организацией" Каса де Апойо аль мигранте" в Тихуане.San Salvador de Jujuy is 10 km from La Casa de Reyes Posada,
Город Сан- Сальвадор- де- Жужуй находится в 10 км от мини- гостиницы La Casa de Reyes Posada,Perhaps one that i could use to pay for dinner for two at casa de maison with somebody that likes… blue eyes?
И пожалуй, с него- то я и оплатил бы ужин для двоих в" Каса де Мэйзон", если кое-кто, кому по душе голубые глаза,?More than 10,000 people around the world will gather in the Recinto Ferial Casa de Campo to hear and meet their spiritual leaders.
Более 10 000 человек во всем мире соберутся в Recinto Ferial Каса де Кампо услышать и удовлетворить свои духовные лидеры.a park which is especially lively on Sunday mornings, Casa de Campo, the largest park in the city.
парк в котором особенно многолюдно воскресным утором, Каса де Кампо, самый большой парк в городе.The Casa de las Americas,
Каса де лас Америкас,art history at the Casa de Cultura de Maldonado,
истории искусства в Каса де Cultura On 11 November 2002, Ms. da Silva Pimentel Teixeira went to the Casa de Saúde Nossa Senhora da Glória de Belford Roxo(the health centre)
Ноября 2002 года гжа да Силва Пиментел Тейшейра, испытывая сильную тошноту и боли в животе, отправилась в медицинский центр<< Каза ди Сауди Носса Сеньора Morocco on 16 May 2003 against the Casa de España social club and four other targets,
16 мая 2003 года, в результате которых в клубе“ Каса де Эспанья” и четырех других точках города погибли более 40 человекdes Hommes International Federation, the Public Prosecutor of Peru, the Pontifical Catholic University of Peru and the association Encuentros-- Casa de la Juventud in Lima.
государственный прокурор Перу, Папский католический университет Перу и Ассоциация" Эскуэнтрос- Каса де ла Хувентуд" организовали в Лиме первый Всемирный конгресс по вопросам реституционного правосудия в отношении несовершеннолетних.This Pavilion is located just 15 minutes on public transport from the Centre of Madrid within one of the green areas most important green areas of the capital, the Casa de Campo.
Этот павильон является расположен всего в 15 минут на общественном транспорте от центра Мадрида в рамках одной из наиболее важных зеленых зон зеленых насаждений столицы, Каса де Кампо.La Casa de las Botas,
Ла Каса де лас Ботас,besides this it comprises the ravine that is situated between La Casa de la Seda(the Silk House) and Risco de Guadá.
также включает в себя часть ущелья от Ла Каса де Ла Седа до Риско During this epoch a good number of buildings near to the Casa de Nariño were declared as'National Monuments of Colombia',
Большое количество зданий рядом с« Каса де Нариньо» были объявлены национальными памятниками Колумбии,Witnesses and relatives of the victims of the Vigario Geral massacre and members of the Casa de Paz in Vigario Geral, after having been
Свидетелей и родственников жертв расправы в Вигариу- Жерал и членов организации" Каза ди Пас" в Вигариу- Жерал после получения информации о том,de Madrid-- Instituto">Complutense de Estudios Internacionales, and Casa de America.
а также культурным центром<< Каса де Америка.
