CAUCASUS REGION - перевод на Русском

• кавказский регион
• кавказском регионе
• кавказа
• кавказского региона
• кавказскому региону
• кавказ

Примеры использования Caucasus region на Английском языке и их переводы на Русский язык

legitimacy have yet to be restored throughout the Caucasus region.
законность и легитимность пока не удалось восстановить по всему Кавказскому региону.

Eastern Europe, the Caucasus region and Central Asia(CEECCA);
Восточной Европы, Кавказского региона и Центральной Азии;

Tbilisi is a potent anti-Russian information mouthpiece in the Caucasus region, however, this mission becomes harder by the day.
В кавказском регионе Тбилиси является мощным антироссийским информационным рупором, однако эта миссия дается ему все с большим трудом.

The Caucasus region is very sensitive to the climate change
Кавказский регион очень чувствителен к воздействиям климатических изменений,

It also informed on the extension of the European Agreements on transport networks(AGR and AGC) to the Caucasus region and Central Asia.
Участники были также проинформированы о распространении европейских соглашений по транспортным сетям( СМА и СМЖЛ) на Кавказ и Центральную Азию.

Central Asia and the Caucasus region.
Центральной Азии и Кавказского региона;

This Festival will benefit not only Azerbaijan, but also the Caucasus region and the entire Turkic world," concluded Suver.
Этот Фестиваль принесет пользу не только Азербайджану, но и Кавказскому региону и всему тюркскому миру," заключил Сувер.

Equally convincing was the thesis that the historically formed status quo in the Caucasus region can not be changed.
Столь же убедительно выглядел тезис о том, что сформированный исторически статус-кво в кавказском регионе не может подвергнуться изменению.

The Caucasus region and Armenia in particular have been cited by scholars as the place where rug and carpet weaving originated.
Кавказский регион и Армения, в частности, названы исследователями местом, где ковроткачество и карпетоделие возникли.

has been a major security dynamic for the Caucasus region during the past fifteen to twenty years.
является основным фактором динамики безопасности для Кавказского региона в течение последних пятнадцати- двадцати лет.

Ecotourism in Armenia is developing day by day, and in the Caucasus region Armenia can be considered the most favorable for ecotourism.
Экотуризм в Армении развивается день за днем, и в Кавказском регионе Армения может считаться наиболее благоприятным для экотуризма.

The Caucasus region is plagued by local conflicts with a sectarian dimension
Кавказский регион заражен локальными конфликтами с сектантскими измерениями

It was one of the first countries in the Eastern European and the Caucasus region to join.
Она стала одной из первых стран восточноевропейского и кавказского региона, присоединившихся к этому инструменту.

Bride kidnapping still occurs in countries spanning Central Asia, the Caucasus region, and some other countries.
Похищение невесты все еще имеет место в странах Центральной Азии, Кавказском регионе и некоторых других странах.

Moscow views the Caucasus region as a unified whole,
Москва рассматривает Кавказский регион как единое целое,

One of those issues is the continued existence of so-called frozen conflicts in the Black Sea-South Caucasus region-- in Moldova,
Одним из таких вопросов является продолжение так называемых<< застывших>> конфликтов в районе Черного моря и южной части Кавказского региона-- в Молдове,

Climate Change Policy Brief for Eastern Europe and Caucasus Region.
охраны окружающей среды и изменения климата в Восточной Европе и Кавказском регионе.

Bosnia and Herzegovina, the Caucasus region, and Bangladesh are only some of the examples.
Руанда, Сомали, Босния и Герцеговина, кавказский регион и Бангладеш.

particularly in the Caucasus region.
особенно в кавказском регионе.

rural development in the Caucasus region and Moldova.
сельского развития в Кавказском регионе и Молдове.