CAVALRY DIVISION - перевод на Русском

• кавалерийской дивизии
• конной дивизии
• кавалерийская дивизия
• кавалерийскую дивизию
• кавалерийской дивизией

Примеры использования Cavalry division на Английском языке и их переводы на Русский язык

one cavalry division and the troops of the third call- the total of 450 thousand men
второго призыва, одна кавалерийская дивизия и войска третьего призыва, в общей сложности 450 тысяч человек

1st Cavalry Division Airmobile.
1- й аэромобильной кавалерийской дивизии.

63rd Cavalry Division and the Sukhumi Infantry School.
394- я стрелковая дивизия, 63- я кавалерийская дивизия и Сухумское военное пехотное училище.

the German 1st Cavalry Division and began to withdraw to their original positions.
и 1- й кавалерийской дивизии вермахта и начал отходить на исходные позиции.

Gen. John Buford's cavalry division.
XI корпуса и кавалерийская дивизия Джона Бьюфорда.

portions were used to replenish the 2nd Guards Cavalry Division.
марта 1942 года и обращено на укомплектование 2- й гвардейской кавалерийской дивизии.

It was commanded by Federico Ferrari Orsi and consisted of: 1st Cavalry Division Eugenio di Savoia 2nd Cavalry Division Emanuele Filiberto Testa di Ferro 3rd Cavalry Division Amedeo Duca d'Aosta Nafziger 1997, pp.
Итальянская армия во время Второй мировой войны имела три кавалерийские дивизии: 1- я кавалерийская дивизия« Eugenio di Savoia»; 2- я кавалерийская дивизия« Emanuele Filiberto Testa di Ferro»; 3- я кавалерийская дивизия« Amedeo Duca d' Aosta».

Rd, 13th, and 1st Divisions to break through the US 1st Cavalry Division and ROK 1st Division to Taegu.
Я, 10- я и 1- я дивизиям было приказано прорвать линии 1- й американской кавалерийской дивизии и 1- й дивизии ROK наступая на Тэгу.

portions were used to replenish the 1st Guards Cavalry Division.
личыный состав обращен на укомплектование 1- й гвардейской кавалерийской дивизии.

58th divisions and 17th Cavalry division.
8- й пехотных дивизий и 5- й кавалерийской дивизии.

the 3rd Turkestan Cavalry Division.
3- й Туркестанской кавалерийской дивизии.

Unsupported, the Germans faced a counterattack later in the evening by elements of the French 5th Cavalry Division, dispatched by General Charles Huntziger from the French 2nd Army,
Оставшись без поддержки, немцы вечером столкнулись с контратакой частей 5- й французской кавдивизии, которую направил генерал 2- й армии Шарль Хюнтцигер,

Lee sent a cavalry division under Maj. Gen. Fitzhugh Lee to reinforce Brig.
Ли отправил кавдивизию генерала Фицхью Ли чтобы усилить бригаду Метью Батлера

During this time, the 4th Brigade of the US Army's 1st Cavalry Division established a semi-permanent presence in the province by constructing two large operating bases in the Province and several smaller company outposts.
В течение этого времени 4 бригады 1- й кавалерийской дивизии армии США обустроили в провинции две крупных операционных базы и несколько более мелких форпостов.

2nd Cavalry Division, the Armored Brigade
2- й кавалерийской дивизии, танковой бригады

In 1914, besides the Guard Corps(two Guard divisions and a Guard cavalry division), there were 42 regular divisions in the Prussian Army(including four Saxon divisions
В 1914 году, помимо Гвардейского корпуса( две гвардейскиие дивизии и гвардейская кавалерийская дивизия), было 42 регулярных дивизии в прусской Армии( включая четыре Саксонские дивизии

of 5th Cavalry Brigade, 17th Cavalry Division, then as brigadier of 3rd Infantry Brigade of the Heilongjiang Army.
командир 5- й кавалерийской бригады 17- й кавалерийской дивизии, затем как командир 3- й пехотной бригады Армии провинции Хэйлунцзян.

on its way to the west at about 07:00 trapped the Turkish 2nd Cavalry division(of the V Turkish Cavalry Corps),
на своем пути на запад, примерно в 07: 00 разбила турецкую II кавалерийскую дивизию( V кавалерийского корпуса),

At this time, Blinov's cavalry division resumed its offensive with the support of the 21st Infantry Division(from the reserves of the Ninth Army),
В это время возобновила наступление кавалерийская дивизия Блинова, которая при поддержке 21- й стрелковой дивизии( из резерва 9- й армии)

1st Cavalry Division Airmobile.
1- й аэромобильной кавалерийской дивизии.