CENTRAL COMMISSION FOR THE NAVIGATION - перевод на Русском

• центральной комиссии судоходства
• центральная комиссия судоходства
• центральной комиссией судоходства

Примеры использования Central commission for the navigation на Английском языке и их переводы на Русский язык

This meeting is organized jointly by the Economic Commission for Europe and the Central Commission for the Navigation of the Rhine.
Это совещание организовано совместно Европейской экономической комиссией и Центральной комиссией судоходства по Рейну.

Head of the French delegation to the Central Commission for the Navigation of the Rhine(1998-2005); Chairman of the Commission 2002-2003.
Глава делегации Франции в Центральной комиссии судоходства по Рейну( 1998- 2005 годы); председатель Комиссии 2002- 2003 годы.

The Central Commission for the Navigation of the Rhine regularly informs the Working Party of the progress in the revision of the CLNI convention.
Центральная комиссия судоходства по Рейну регулярно информирует Рабочую группу о ходе пересмотра Конвенции КОВС.

With a view to achieving an effective harmonization of the internal inland waterway transport market, the Commission will enhance cooperation with the Central Commission for the Navigation of the Rhine and the Danube Commission..
В целях эффективной гармонизации рынка перевозок по внутренним водным путям Комиссия активизирует сотрудничество с Центральной комиссией судоходства по Рейну и Дунайской комиссией..

Representatives of the following intergovernmental organizations also took part in the session: Central Commission for the Navigation of the Rhine(CCNR), Danube Commission(DC)
На сессии присутствовали также представители следующих межправительственных организаций: Центральной комиссии судоходства на Рейне( ЦКСР),

The Central Commission for the Navigation of the Rhine(CCNR) was established in accordance with the 1868 Mannheim Convention for the navigation of the Rhine.
Центральная комиссия судоходства по Рейну( ЦКСР) была учреждена в соответствии с Мангеймской конвенцией 1868 года о судоходстве по Рейну.

Organized jointly by the Economic Commission for Europe and the Central Commission for the Navigation of the Rhine CCNR.
Организована совместно Европейской экономической комиссией и Центральной комиссией судоходства по Рейну ЦКСР.

The secretariat has received from the Central Commission for the Navigation of the Rhine(CCNR) the proposal reproduced below.
Секретариат получил от Центральной комиссии судоходства по Рейну( ЦКСР) приводимое ниже предложение.

The European Commission was also represented along with the following intergovernmental organizations: Central Commission for the Navigation of the Rhine(CCNR) and the Danube Commission..
На сессии были также представлены Европейская комиссия и следующие межправительственные организации: Центральная комиссия судоходства по Рейну( ЦКСР) и Дунайская комиссия ДК.

carried out in cooperation with the Central Commission for the Navigation of the Rhine CCNR.
принимаемых во взаимодействии с Центральной комиссией судоходства по Рейну ЦКСР.

Head of the French delegation to the Central Commission for the Navigation of the Rhine(since 1998),
Глава делегации Франции в Центральной комиссии судоходства по Рейну( с 1998 года);

Representatives of Germany, the Netherlands and the Central Commission for the Navigation of the Rhine(CCNR) took part in the meeting, under the chairmanship of Mr. Krischok Germany.
В работе совещания, которое проходило под председательством г-на Кришока( Германия), приняли участие представители Германии, Нидерландов и Центральной комиссии судоходства по Рейну ЦКСР.

recently accepted in the relevant regulations of the Central Commission for the Navigation of the Rhine CCNR.
недавно принят в рамках соответствующих правил Центральной комиссии судоходства по Рейну ЦКСР.

The delegations of the European Union(EU) and the Central Commission for the Navigation of the Rhine(CCNR) were not able to attend the meeting.
На совещании не смогли присутствовать делегации Европейского союза( ЕС) и Центральной комиссии судоходства по Рейну ЦКСР.

Danube Commission(CD); Central Commission for the Navigation of the Rhine CCNR.
Дунайской комиссии( ДК) и Центральной комиссии судоходства по Рейну ЦКСР.

Representatives of the following intergovernmental organizations attended the session: Central Commission for the Navigation of the Rhine(CCNR) and Danube Commission DC.
представитель Европейской комиссии( ЕК) и представители следующих межправительственных организаций: Центральной комиссии судоходства по Рейну( ЦКСР) и Дунайской комиссии ДК.

Reference is made to the Central Commission for the Navigation of the Rhine(CCNR) and to its instruments.
Ссылки делаются на Центральную комиссию судоходства по Рейну( ЦКСР) и ее документы.

This work should be carried out in close cooperation with the European Union, the Central Commission for the navigation of the Rhine and the Danube Commission..
Эта работу должна проводиться в тесном сотрудничестве с Европейским Союзом, Центральной Комиссией по судоходству на Рейне и Дунайской комиссией..

The Conference is organized under the auspices of the three international organizations concerned i.e. the Central Commission for the Navigation of the Rhine, the Danube Commission and the United Nations Economic Commission for Europe.
Эта Конференция организуется под эгидой трех заинтересованных международных организаций, а именно Центральной комиссии судоходства по Рейну, Дунайской комиссии и Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций.

Northern Ireland and from the Central Commission for the Navigation of the Rhine(CCNR) are presented in Part III.
Северной Ирландии и от Центральной комиссии судоходства по Рейну( ЦКСР), приводятся в Части III.