CHARCOAL FILTER - перевод на Русском

• угольный фильтр
• угольного фильтра

Примеры использования Charcoal filter на Английском языке и их переводы на Русский язык

Note: In case of simultaneous signaling(grease filter and activated charcoal filter saturation), you must repeat the reset twice.
Примечание: Если одновременно включается сигнализация загрязнения жирового и угольного фильтров, необходимо повторить операцию по сбрасыванию дважды.

kibble before they reach the Charcoal Filter.
чтобы они не попадали в угольный фильтр.

kibble before they reach the Charcoal Filter.
чтобы они не попадали в угольный фильтр.

every 120 hours of operation the corresponding pilot lamp flashes to indicate that the grease filters must be cleaned and the charcoal filter replaced.
через каждые 120 часов работы загорается соответствующая лампочка, что дает знать о том, что необходимо зачищать фильтры задержки жира и заменять угольные фильтры.

Never inspect the grease or charcoal filters when the extractor fan is in use.
Запрещается производить осмотр масляного или угольного фильтра при включенном вентиляторе вытяжки.

The solution is to use high-quality charcoal filters in a preliminary step purification.
Решением проблемы является применение качественных угольных фильтров на предварительной стадии очистки.

The charcoal filters are already fitted to the appliance.
Угольные фильтры уже установлены в вытяжке.

This button is also used for the alarm function of the antigrease and charcoal filters.
Эта клавиша используется также для аварийной функции жироулавливающих и угольных фильтров.

Clean and efficient air extraction through integrated charcoal filters.
Чистая и эффективная вытяжка воздуха с помощью встроенных угольных фильтров.

decontamination of oily waters by passing the contaminated substances through its sand and charcoal filters and contains a number of operations.
деконтаминацию нефтесодержащих вод, пропуская загрязненные материалы сквозь песочный и угольный фильтр, и включает в себя рад процессов.

After cleaning the grease filters(and/or replacing the charcoal filters), restart the hour counter(RESET) by pressing the key E during display of the filter alarm.
После очистки жироулавливающих фильтров( или замены угольных фильтров) нажать на кнопку Е во время отображения сигнала тревоги фильтров, чтобы установить счетчик часов на начало RESET.

Remove the charcoal filters already fitted to the appliance by turning them 90 anticlockwise Fig. 4.
Снимите угольные фильтры, уже установленные в вытяжке, повернув их против часовой стрелки на 90 Схема 4.

The charcoal filters must be fitted in the ducting unit located inside the hood Fig.6.
Угольные фильтры должны быть плотно установлены в канале отвода воздуха внутри прибора Рис. 6.

The charcoal filters must be fitted in the ducting unit located inside the hood Fig.8.
Фильтры с активированным углем должны быть установлены в отсеке всасывания воздуха во внутренней части колпака рис. 8.

To transform the hood from a ducting version into a filtering version, ask your dealer for the charcoal filters and follow the installation instructions.
Для превращения колпака из вытяжного в фильтрующий обратитесь к своему дилеру для получения фильтров с активированным углем и следуйте инструкциям по установке.

Regenerable active charcoal filters must be washed by hand,
Регенерируемые фильтры с активированным углем необходимо мыть вручную, с использованием нейтральных

the grease filters must be cleaned and the charcoal filters replaced 120 hours of operation.
центральный сегмент мигает, нужно прочистить противожировые фильтры и заменить угольный фильтр после 120 часов работы.

fumigation chambers was being carried out in several countries with charcoal filters, and adoption of that technology continued to be driven by safety
в фумигационных камерах в некоторых странах осуществляется с использованием фильтров из древесного угля, однако внедрение этой технологии попрежнему обусловлено соображениями безопасности

Not a charcoal filter.
Гольный фильтр не поможет.

Remove Housing Lid and the Charcoal Filter.
Снимите крышку корпуса и извлеките угольный фильтр.