CHERNYKH - перевод на Русском

• черных

Примеры использования Chernykh на Английском языке и их переводы на Русский язык

Chernykh I.G., Ph.D.,
Глинский, Институт вычислительной математики

Maxim Chernykh, General Director for Basalt Projects GC stressed:«We need to create a snowballing demand for continuous basalt fiber.
Черных подчеркнул:« Нам нужно создать лавинообразный спрос на непрерывное базальтовое волокно.

the possibilities for Kazakh researchers being published in Western journals",- Irina Chernykh, specially for CABAR.
возможность казахстанских ученых публиковаться в западных журналах»,- профессор Ирина Черных, специально для CABAR.

Kursk is twinned with: A minor planet 3073 Kursk discovered by Soviet astronomer Nikolai Chernykh in 1979 is named after the city.
В честь Курска назван астероид 3073 Курск( 1979 SW11), открытый в 1979 году советским астрономом Николаем Черных.

who falls in love with the married elderly plant director Vasily Chernykh.
которая полюбила немолодого и женатого директора комбината Василия Черных.

Investments in advanced materials is a hot topic,»- Maxim Chernykh, the General Director of Basalt Projects Inc., comments on the Fund foundation.
Инвестиции в новые материалы являются актуальной темой,- комментирует создание Фонда генеральный директор АО« Базальтовые проекты» Максим Черных.

1976 by Soviet astronomer Nikolai Stepanovich Chernykh is named in honor of the city.
открытый 1 апреля 1976 года советским астрономом Николаем Черных и названный в честь художника.

Astrophysical Observatory Nikolai Stepanovich and Lyudmila Ivanovna Chernykh.
Людмилой Ивановной Черных была открыта малая планета( астероид) в Солнечной системе и названа в честь семьи Рерихов.

Chernykh, basalt fiber
По словам генерального директора ГК« Базальтовые проекты» Максима Черных, базальтовое волокно

CEO of JSC Basalt Projects Maxim Chernykh praised the potential of the engineering center's efforts
Генеральный директор АО« Базальтовые проекты» Максим Черных высоко оценил потенциал разработок инжинирингового центра

Chernykh, General Director of JSC Basalt Projects has presented his company during the event organized by"Bakor" R&D Center and Russian Venture Company RVC.
Генеральный директор ГК« Базальтовые проекты» Максим Анатольевич Черных представлял компанию на мероприятии, организованном НТЦ« Бакор» и РВК.

Author: Irina Chernykh, Chief Researcher at the Kazakhstan Institute for Strategic Studies under the President of the Republic of Kazakhstan,
Автор: Ирина Черных, главный научный сотрудник Казахстанского института стратегических исследований при Президенте Республики Казахстан,

The General Director of JSC Basalt Projects Maksim Chernykh is on a working visit to the Northwestern Federal District, attending the cities of St. Petersburg and Pskov.
Генеральный директор АО« Базальтовые проекты» Максим Черных с рабочим визитом находится в Северо-Западном федеральном округе с посещением Санкт-Петербурга и Пскова.

Olga Chernykh- student of the Faculty of Journalism of Jagiellonian University(Krakow,
Ольга Черных- студентка факультета журналистики Ягелонского университета( Краков,

This was announced by Director of the Department of Integrated Solutions of"National Information Technologies" JSC Ulyana Chernykh during the international scientific and practical conference"Notariate of the Republic of Kazakhstan- 20 years.
Об этом на международной научно- практической конференции« Нотариату Республики Казахстан- 20 лет» сообщила директор департамента интегрированных решений АО« Национальные информационные технологии» Ульяна Черных.

Chernykh, Alexander Petrovich- Managing Director of the Center for Coats of Arms
Черных Александр Петрович- заведующий Центром гербоведческих и генеалогических исследований Института

The delegation headed by Maxim Chernykh, the General Director of Basalt Projects Inc., showcased advanced technologies to be used
Делегация во главе с генеральным директором АО« Базальтовые проекты», Максимом Черных, представляла в Каракасе передовые технологии производства непрерывного базальтового волокна( НБВ)

The calculation speed on a single RSC PetaStream module is 6x higher than on 4 nodes based on Intel Xeon E5-2690 processors"- noted Igor Chernykh from ICMMG SB RAS and Igor Kulikov from NSU.
Благодаря производительности и масштабируемости RSC PetaStream время вычислений на одном модуле в 6 раз меньше чем на 4 узлах с процессорами Intel Xeon E5- 2690»,- отметили Игорь Черных и Игорь Куликов, научные сотрудники ИВМиМГ СО РАН и НГУ.

Maxim Chernykh, the General Director of GC" Basalt projects" and Roman Nezovibatko,
Генеральный директор ГК« Базальтовые проекты» Максим Черных и исполнительный директор Союза развития базальт овой индустрии« Союзбазальт»

After her admission interview, Valentin Chernykh, one of the leaders of the courses, formulated his reluctance to take Nadezhda as:“She
После собеседования Валентин Черных сформулировал свое нежелание принимать Надежду на курсы таким образом:« Это человек такого же склада,